熬過疫情站上舞臺 唐美雲再剃髮扮法海渡衆生

唐美雲(右)剃髮演出法海,是位放不下的往日情愫、發願渡化衆人高僧。(鄭任南攝)

唐美雲(右)剃髮演出法海,是位放不下的往日情愫、發願渡化衆人的高僧,有深刻的內心戲。(鄭任南攝)

唐美雲(左)扮演執著於「渡」的法海,在戲中遇上由小咪(右)飾演,詼諧俏皮如頑童,內心卻帶着佛性的「擺渡人」。(鄭任南攝)

爲了盜取仙草拯救許仙白素貞與追兵展開一場大戰。(鄭任南攝)

傳統的《白蛇傳》的故事裡,法海是拆散許仙與白素貞的大反派,但由唐美雲剃髮演出的法海,卻是位放不下的往日情愫、發願渡化衆人的高僧。唐美雲歌仔戲團半年來首度站上舞臺,將在本週末演出《千年渡.白蛇》,更是疫情解封后第一場大型表演,唐美雲表示,「相隔半年站上舞臺,真的非常期待,就像小孩子聽到明天要去遠足一樣開心。」

《千年渡.白蛇》在2019年首演,獲得好評。疫情過後,如今唐美雲再扮法海,忍不住說:「人生是苦!但真的要堅持。」走過沒有演出的半年,唐美雲表示,下半年的演出已陸續恢復,原本四月要上演的年度新戲,也順利延到11月,「我還在,劇團還在!希望藉由演出這齣戲帶給觀衆鼓勵,只要繼續走下去,就還有希望。」

編劇陳健星表示,傳統的《白蛇傳》故事裡,法海是大家最討厭的角色,「但法海在劇中其實是一個新的人物,我也賦予他一個新的動機,雖然表面上看起來還是要破壞他人因緣,卻有更多的內心戲,也更加柔軟,在拆散許仙與白素貞的同時,更充滿了悲憫之心。」

唐美雲表示,改編版的故事讓她明白法海爲何如此執着,「傳統版的法海一出現就要捉妖,卻沒人知道爲什麼。但人都有動機,雖然法師的動機本來就是普渡衆生,但到底是什麼樣的願力,讓他生生世世執著於此?這樣的發願,是對還是錯?這齣戲會顛覆大家對法海的印象。」

劇中,一段〈紅蓮盜仙草〉的戲碼,揭曉了法海與白蛇的前世糾葛。當年拯救不了青樓女子紅蓮的高僧,從此執著於渡化衆生。經過千年轉世,高僧成爲法海,紅蓮成爲白蛇。爲了渡化白蛇,不讓當年的紅蓮再次爲塵世情緣傷心,法海決心拆散白蛇與許仙。

執著於「渡」的法海,在戲中遇上詼諧俏皮如頑童,內心卻帶着佛性的「擺渡人」,爲法海指引明燈,莫忘初心。擺渡人由歌仔戲名角小咪飾演,小咪笑說,這個角色看來輕鬆,卻很難演,「外表呈現起來有點三八,但一出場就要逗觀衆笑,不能冷場,演起來有挑戰性。」

唐美雲歌仔戲團《千年渡.白蛇》將於7月11日和7月12日下午在臺灣戲曲中心大表演廳演出。