百年雕像修復變「毀容」！微笑女成黑洞眼＋香腸嘴 網：超像川普
▲西班牙修復後被毀容的雕像被網友抨擊。（圖／翻攝自推特／@Caulimovirus）
西班牙西北部帕倫西亞（Palencia）一座被裝飾在銀行外牆上的雕像，經過災難性的「修復」後，慘被毀容。這座在20世紀初就被建成的雕像，原本有一名面帶笑容的女子在牧場中被動物們圍繞。不過現在，女子姣好的臉龐好像「融化」了一般，眼睛被兩個圓洞取代、鼻子成了畸形的腫塊，脣部也被修成香腸嘴。
Las fotos están un poco borrosas, de todas maneras se aprecia la pícia perfectamente. Esta cabeza se cayó de uno de los...
綜合外媒報導，當地畫家卡佩爾（Antonio Guzmán Capel）將這張臉的照片放到了臉書後，這幅扭曲的修復圖才得以曝光。卡佩爾諷刺道，「照片有點模糊，但你能很清楚地看到這根本可以說是一場惡作劇。它看起來就像是個卡通人物的頭像，看來博爾哈鎮（Borja）的『人猿耶穌』遇到對手了。」
有網友在看到了雕像的照片後做出對比圖表示，修復後的雕像長得和美國總統川普一模一樣。也有網友批評，這張所謂被修復過的臉就像小孩在沙灘上隨意砌出來的沙雕，「就連我的孫女用黏土亂揉，都能揉得比它好看」。
Sí, ha vuelto a ocurrir. #Palencia tiene ya su propio #eccehomo Sospecho que la restauradora igual era pro #Trump y se ha dejado llevar por la emoción de estos días en las #EleccionesEEUU pic.twitter.com/sXS0H2AJxg
這樣的情形在西班牙也並非首次發生。2012年，博爾哈鎮一名老太太看到教堂牆上的畫作剝落嚴重，於是在未經政府授權、也沒有教堂同意的情況下，就擅自動手修復畫像，結果原本一幅有着120年曆史的荊冠耶穌像，由她經手後變得像史前人猿。豈料，這失敗的修復竟吸引了近5萬人參觀，爲當地政府賺得了高金額的收入。
不過，對於修復專家而言，修復古蹟是一個需要經過培訓、保護和投資的工作。西班牙藝術保護協會（ACRE）在推特上批評，這樣的修復絕對不是專業的，「根本稱不上是修復」（#NoEsRestauración）。
ESTO #NoEsRestauración. Es una intervención NO profesional.Polémica en Palencia por una restauración que deja hecho un «cristo» el relieve de una fachada https://t.co/18pEBXjKH4
聽Podcast掌握美選及國際局勢