幫金城武「蓋棉被」!吳宇森女兒吳飛霞:他冒汗了!
記者林淑娟/專訪
國際大導演吳宇森執導的《太平輪:亂世浮生》5日在臺上映,他的妻子牛春龍、女兒吳飛霞雙雙客串演出,且都是與「萬人迷」金城武對戲,吳飛霞大讚金城武很完美、人很好,被問片中爲金城武「蓋被」過程,她笑着爆料:「其實他冒汗了!」
▲▼吳宇森執導的《太平輪》,妻女牛春龍、吳飛霞都客串演出。(圖/記者徐文彬攝)
牛春龍戲稱自己飾演「超級大八婆」,其實她演的是金城武臺灣家裡的鄰居,在他打完對日抗戰返家進門前,熱情送上「紅龜粿」,完全演出熱情的臺灣歐巴桑性格。雖然這是牛春龍第一次拍戲,但第一次就上手,這場戲只拍了一次就OK,吳宇森笑說,這場戲他直接請副導去跟老婆溝通,「以免誤會!」
吳飛霞飾演金城武的嫂子,在小叔返家後,親切照顧他,有一場她半夜爲小叔「蓋被」的戲,令觀衆印象深刻。吳飛霞笑說,拍攝當時是夏天,片場很熱,加上打着燈光、場地很悶,試戲時,金城武熱到冒汗,忍不住小聲喃喃地說:「我不要蓋被~」
吳飛霞說,這部戲很多場景要拍很久或很多次,但金城武總是很有耐心,併發揮幽默感,從來不曾亂髮脾氣,「是個Gentleman!」在美國長大的她,中文不太好,片中臺語更是直接用羅馬拼音背下來,