奔流|創新無界:中法商界共議產業集聚與水岸合作

巴黎當地時間2024年4月18日下午,中法業界代表開啓一場以“兩河對話·創新無界”爲主題的圓桌對話。本場圓桌對話是《奔流:從上海出發——全球城市人文對話》(以下簡稱《奔流》)首季巴黎論壇的一部分。

對話由對外經濟貿易大學法國經濟研究中心主任、巴黎索邦大學博導趙永升主持。拉德芳斯全球商務區創新聯合會主席、巴黎拉德芳斯首席執行官皮埃爾-伊夫·吉斯(Pierre-Yves Guice),雅高集團大中華區首席執行官羅凱睿(Gary Rosen),上海絲所科技文化公司(以下簡稱“絲所”)創始人彭陽,蘇富比高級董事、巴黎亞洲藝術品部門主管普煒(Christian Bouvet),上海蘇河灣(集團)有限公司品牌總監劉暢,從不同領域出發,就中法商界如何通過“無界”交流推動創新展開“跨界”探討。

《奔流》首季巴黎論壇圓桌討論“兩河對話·創新無界”現場。

蘇州河:見證海納百川與水岸繁榮

人與水之間有着豐富而深刻的情感關聯。蘇州河和黃浦江爲上海帶來了與衆不同的魅力,它們不僅是上海的天然血脈,更體現了海納百川的精神,滲透進整個城市的文化和可持續發展中。

“水一直提醒着我們,它是如此重要,交流是如此重要。水會帶着我們一直向前,我們必須要保護它”。羅凱睿在圓桌對話中談到。羅凱睿在上海工作生活近20年,居住在離蘇州河很近的地方。在他看來,經過多年飛速發展,上海成爲國際大都市。但不變的是,蘇州河附近的住戶依然還在那裡沒有搬走。“蘇州河是大家聚集的地方,對上海來說非常重要。蘇州河也是一個連結點,是促進創新的地方。”他說。

歷史上的蘇州河與絲綢有着千絲萬縷的聯繫。蘇州是中國蠶桑絲綢文明的重要發源地之一。蘇州河又因可沿江直達蘇州得名。絲所創始人彭陽談到,一百年前,世界各地的人們從上海出發,一路沿着蘇州河前往絲綢發源地蘇州,在那裡設計美麗的絲綢服飾,研發各式絲綢工藝。這些絲綢成品又沿蘇州河回到上海,再從上海出發,運往全世界。

今天的蘇河灣凝聚了文化創意力量。ESG也是蘇河灣的重要基因。上海爲絲綢企業提供了市場創新土壤和機遇。“我們作爲新一代的絲綢人,秉承傳承和創新的理念走進上海,走進蘇河灣。”彭陽談到,一方面,絲所可以和UCCA當代美術館共同發展藝術衍生,可以參與牛劍賽艇比賽,讓絲綢和賽艇文化聯名共創,還可以和上海自然博物館合作,打造親子公益項目,讓絲綢成爲生活方式的載體。另一方面,絲所非常注重可持續發展,需要與有相同理念的同仁一起探索中國絲綢走向可持續發展,蘇河灣提供了這一場域。“絲所一直都以讓中國絲綢以品牌的形式在國際舞臺上綻放爲使命,在國際化方面,上海、蘇河灣給予我們金融產業、國際人力資源上的支持和幫助。”

劉暢介紹到,蘇河灣功能區擁有深厚的歷史底蘊。蘇河灣將着力打造世界級濱水區和現代服務業集聚區,以綠脈爲骨架、文脈爲品質、水脈爲特色、人脈爲核心,建設高標準載體、營造高品質環境,導入高能級業態,大力發展總部經濟,圍繞重點產業能級提升,推進城區功能形態升級,打造高品質濱水商務集聚帶。

劉暢談到,當前蘇河灣着力加快總部經濟集聚,正全力培育發展以商貿服務、金融服務、專業服務、科技服務爲主導的現代服務業集羣,其中人力資源服務業品牌優勢明顯。“藝術蘇河”計劃的啓動,將UCCA Edge、蘇富比空間等一批蘇河灣區域的頂級藝術場館和機構串聯起來,爲蘇河灣呈現出跨界融合的創意氛圍。

塞納河:推動文化交流與低碳發展

世界的另一邊,蘇富比全球總部依巴黎塞納河畔而建,中國藝術品交易推動了中法文化交流。去年,蘇富比將中國內地總部落址上海蘇州河畔。蘇富比目前正積極籌備的巴黎新空間,將攜更多功能及設計亮點,在不久的將來於塞納河畔開幕。

普煒分享了發生在塞納河畔蘇富比空間裡的文化交流故事。他在蘇富比工作多年,見過許多熱愛藝術的人在其中探索和學習。“中國藝術家都非常熱愛法國藝術,也受其影響和啓發。”他注意到。

中國藝術品在促進中法文化交流中扮演着重要角色,法國藝術爲中國藝術家帶來諸多啓發。普煒談起一位令他印象深刻的中國畫家吳冠中,他曾在巴黎留學,後來得到收藏家邀請畫了兩幅畫,其中一幅去年在蘇富比成功拍賣。普煒談到,吳冠中用非常傳統的元朝手法畫河流,在中華文化中非常經典,他描畫的樓宇房屋也非常古典。而在吳冠中的現代畫作中,則體現了巴黎和亞洲的聯繫。在他筆下,法國密特朗國家圖書館附近的社區,儘管坐落在巴黎塞納河畔,卻讓人仿若置身上海、香港或吉隆坡,給人亞洲的感覺。

水是城市交流的紐帶,巴黎拉德芳斯商務區與塞納河共成長。皮埃爾-伊夫·吉斯談到,拉德芳斯建於上世紀50、60年代,2020年以來氣候變化帶來的影響,使得商務區必須尋求改變,提供新的服務才能吸引國內外企業。“當初建造拉德芳斯時並沒有考慮這一地區及其發展的可持續性,比如能源資源方面的問題。我們在升級更新拉德芳斯時,不僅要保留其經濟核心地位,還要做到減少碳足跡,節能減碳,減少區域內燃料的使用。”他說。

皮埃爾-伊夫·吉斯同時強調了城市合作交流的重要性。拉德芳斯全球商務區創新聯合會成立於2018年,其中有來自美國、加拿大、中國、日本等多個城市的商務區代表。“現在確實有很多不確定性,尤其是面臨氣候變化存在很多問題,我們可以與國外商務區互相交流好的做法。” 皮埃爾-伊夫·吉斯表示:“我們已經與中國的北京、廣州開展合作,也希望上海儘快加入拉德芳斯全球商務區創新聯合會。相信通過這一方式,我們可以探討新的合作機遇,在經濟方面展開新的合作伙伴關係,也讓拉德芳斯的開發項目更爲豐富。”

創新無界:從中國機遇到全球連接

從上海蘇州河到巴黎塞納河,《奔流》既是兩條河流的對話,也是中法之間的交流。當前全球經濟環境下,中法經貿合作依然具備基礎和潛力,中國市場爲跨國企業、出海企業提供了創新與投資機遇。

上海是與生俱來的旅遊沃土,擁有無窮無盡的發展機遇,酒店市場增長潛力巨大。無論是歷史文化、美食還是建築,上海都擁有豐富的文化遺產和發展潛力。上海積極推動入境遊,希望成爲“中國入境旅遊第一站”,爲酒店行業帶來發展機遇。羅凱睿以上海外灘建築爲例談到,和平飯店最有標誌性,當時被建造出來就是一個新的出發點,代表着上海城市面貌的改變。他相信,中國有那麼多文化遺產遺址,未來將吸引更多遊客到來。

彭陽從絲綢領域出發,分享了中國絲綢如何以ESG爲手段實現產品創新,讓中國絲綢領域非遺傳承走向國際舞臺。“全世界70%的桑蠶絲都產自中國。可持續發展成爲中國絲綢的新機會、新方向,擁有新基因的中國絲綢將更能講好中國故事,傳播中國文化。”彭陽談到。她同時表示:“作爲老字號品牌繡娘絲綢的第五代傳承人,希望中國絲綢更加年輕化,科技化和國際化。”爲了讓絲綢更加國際化,絲所除了覆蓋全球市場,也將可持續發展融入品牌DNA,做到經濟、社會文化、環境的可持續發展。

劉暢認爲,城市更新賦能了蘇河灣的創新發展,將文化與商業相融合。她談到,很多品牌會選擇將天后宮媽祖廟作爲線下展覽和體驗的場所,蘇河灣將其作爲“首發經濟”的運營着力點,這裡也已成爲商業體驗地標。此外,蘇河灣科技服務業集聚,引領“科技迴歸都市”,打造科技創新營商服務團,依託專業服務業的集聚,着力打造新興技術策源地、創新要素集聚地。同時,蘇河灣6.3公里濱水岸線,擁有10萬方核心綠地資源。“我們希望未來可以着重服務好外資企業,在綠色生態、可持續發展、文化創意、服務意識等方面有更多新實踐。”她表示。

創新至爲關鍵,綠色低碳成爲商務區、城市可持續發展趨勢,打破交流界限才能共同應對現實問題。皮埃爾-伊夫·吉斯談到,拉德芳斯想通過示範作用,推動低碳節能的綠色樓宇發展,目前已和上海有了關於共同項目的想法。他希望這些新型樓宇可以讓城市既是經濟城市也是生態城市。“如何建設21世紀的低碳樓宇?我們發現世界上的一些城市採取了領先措施,互通有無可以得到更多啓發和借鑑。”他說。

全球經濟想實現繁榮發展,就要打破邊界,重新思考世界的連接方式,重塑信心與信念,加強中法經貿文化交流有利於促進產業創新發展。

《奔流》首季巴黎場系列活動自4月5日起,持續18天,除巴黎論壇外,還包括“水岸丹青:陳家泠藝術展”、“行走江南園林”巡展法國站、“東西奔流”蘇州河主題展、“一條河與一座城”雙城對話影像藝術展、“中華餐飲世界表達·2024相約巴黎”等主題活動。

《奔流》首季對話由上海市人民政府新聞辦公室發起,上海報業集團和上海市對外文化交流協會主辦,上海市靜安區人民政府、上海市“一江一河”工作領導小組辦公室、上海市地方誌辦公室和上海市社會科學界聯合會支持,澎湃新聞和蘇河灣集團承辦,上海音像資料館和法國藍帶國際學校上海校區聯合承辦,特別鳴謝上海廣播電視臺、同濟大學、法國AS建築工作室和中國東方航空。