蔡依林學唱《太陽的後裔》插曲 「自創空耳歌詞」大歪
天后蔡依林日前在上海舉辦見面會，與現場約200多名粉絲同歡，她演唱多首經典歌曲，也翻唱張惠妹、韋禮安等人的歌，並將《特別的人》這首歌獻給所有歌迷，「因爲你們就是我要遇見的特別的人」，讓粉絲大呼感動。此外，她分享了一段小故事，透露先前在倫敦參加蛋糕比賽時，從沮喪到被喚醒的心境轉換。
▲蔡依林學唱《太陽的後裔》插曲《Always》，自創空耳歌詞超爆笑。（圖／翻攝自蔡依林臉書、東森戲劇臺提供）
據《新浪娛樂》報導，蔡依林與歌迷分享一首對自己而言意義重大的歌曲，正是超夯韓劇《太陽的後裔》的插曲《Always》，她透露在倫敦參加蛋糕比賽時，一度非常沮喪，不過聽歌時「我可以讓自己放鬆在另一個世界」，而這首歌浪漫的歌詞、原唱溫柔的歌聲，彷彿能將她從壞情緒中喚醒一般。
沒想到就在全場沉浸在蔡依林的小故事裡頭時，話鋒一轉突然無預警展現幽默本色，她笑稱《Always》的歌詞中有一句「每當我看着你，一切都停止了」，覺得特別浪漫，不過因爲原文是韓文，她只好用諧音標記，沒想到讀起來卻變「褲帶怒爸拉」，意外充滿喜感。