陳威臣/燒飾品扔女婿 日本人過年好驚奇 

日本人大年初一會到寺廟神社初詣」,祈求新的一年順利平安。(圖/陳威臣提供)

一年一度的農曆新年又到來,家家戶戶張燈結綵喜洋洋菜市場里人擠人,一切好不熱鬧。同屬亞洲文化圈,臺灣人過新年,日本人也過新年,雖然現代日本人過的是新曆年,與華人圈的農曆年不同,但年節氣氛一樣不會少。

在臺灣人的印象裡,日本人過年就是看「紅白」,吃冷冷的「おせち料理」,大年初一去寺廟或佛寺「初詣」。但其實還有許多有趣的活動,讓日本的新年呈現與衆不同的風貌

曾在日本過年期間到過日本旅遊朋友們,一定會看到百貨公司或店家門口都擺上了「門鬆」,或是家家戶戶會在大門上掛着一圈美美的「正月飾り」,大家都知道這是日本人爲了新年吉祥所做的擺飾,就跟我們要貼春聯、掛彩飾是一樣的意思。不過你知道,這些新年的飾品過完年後會怎麼處理嗎?

因爲這些裝飾品並具有特殊意涵,直接就扔掉彷彿會對神明大不敬,所以許多神社與佛寺發展出處理的方式,簡單來說就是燒掉!用燒的比較方便,對日本人來說也是對上天的一種崇敬,時至今日還成爲各地許多有趣的祭典

▲日本人的正月飾品一般會掛至1月7日,然後將之取下帶至寺廟或神社,在火祭(どんと祭)時燒掉順便祈福。(圖/陳威臣提供)

一般來說這些新年裝飾品會在元月15日之前,由佛寺或神社設置焚燒場,民衆再將這些使用過的「門鬆」與「正月飾り」拿到指定場所放置,經廟方人員祈福後再放火燒掉。由於數量龐大,所以焚燒時場景相當壯觀,於是大家拿東西去燒,除了祈福還可以看熱鬧,也算年節過後一件重要的儀式

回到除夕夜,雖然此時日本的年輕人大多跑去聽演唱會跨年,傳統的寺廟也會在新年來臨時敲鐘祈福,不過日本各地還是有許多有趣的活動,例如東京都的荏原地區,著名的七福神神社不但會有太鼓,而且還有天狗巡行保佑當地住民。而位於秋田縣男鹿半島,除夕夜時會有穿着蓑衣的「生剝鬼」,在村子裡挨家挨戶的拜訪,民居們則是盛裝迎接,除了向「生剝鬼」懺悔,還會拿出酒與年糕款待,「生剝鬼」則會保佑一家身體健康平安。這個有趣的「生剝鬼」節不但被列爲日本的無形文化遺產,也成爲日本除夕夜當中最有名的祭典。

▲東京荏原地區每年大年初一的午夜12點,會有天狗太鼓祈福儀式。(圖/陳威臣提供)

至於京都,國人相當熟悉的八阪神社,在元旦清晨則會舉辦「白朮祭」,燃燒「關蒼朮」這種植物的根,以祈求一年安泰;富山縣射水市加茂神社,則會在元旦的早上進行「分𫚕魚」活動,也就是會供奉6尾𫚕魚,由神社的宮司進行祈福儀式。儀式結束後,會將這6尾𫚕魚切片分給附近信衆,象徵人們與神明吃一樣的食物,接下來的一年就能身體健康,平安度日

而新潟縣十日町市鬆之山地區,則有一個相當特別的「丟女婿」活動,就是當地出生的女性結婚之後,女婿必須在第一次過年返鄉探親時(主要是元月15日前後),被帶到當地的藥師堂,從藥師堂上往5公尺深的懸崖丟下去,當然因爲這個時節地上的雪層相當厚,而且活動之前還會把雪堆整理過,雖丟下去不會受傷,不過非常刺激,也因此當女婿的都心臟都得大顆一點。

鬆之山的「丟女婿」文化已流傳300多年,當地村民用這種方式告誡外來女婿們要「乖」一點,不準欺負自己的老婆。(丟女婿活動從影片3:00開始;影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。)

此外,東北地方還會吃鰈魚,尤其是冬季剛好是鰈魚的產卵季節,所以有卵的鰈魚象徵子孫繁盛;青森縣津輕地方的小朋友們,過年時會玩「抽芋頭」的遊戲;山口縣過年時則是會玩「鬼揚子」,就是在大年初一時一家老小放畫着鬼怪風箏,象徵着慶祝小孩長大。

位於豪雪地帶的東北地方,新年期間還會做雪屋小雪屋裡頭點着蠟燭,大雪屋大家還可躲在裡面吃吃麻糬喝喝甜酒。看了這麼多日本各地不同的新年習俗,有機會在跨年期間前往日本旅遊,別忘了感受這些有趣的活動!

好文推薦

陳威臣/昔日談心今下毒 朋友沒有永遠的

陳威臣/幹話不只臺灣有 日本政客來拚場

陳威臣/不放音樂只指揮的DJ POLICE

►►►掌握最新觀點,給88論壇粉絲團按個贊!

●陳威臣,媒體工作者,前資深政治幕僚,現居日本當家庭煮夫,順便觀察日本政經及文化。以上言論不代表本報立場。88論壇歡迎更多聲音與討論,來稿請寄editor88@ettoday.net