《刀劍神域》遊戲製作人帶來全新改版與中文化情報
由臺灣萬代南夢宮舉辦於今（7/19）日舉行的「夏日遊樂祭」中，《刀劍神域-Lost song-》的製作人也來臺語玩家同樂，這此來也確定了該系列作下一款作品，包含收錄《刀劍神域-Lost song-》與《刀劍神域 Re:虛空斷章》的《刀劍神域 Game Director's Edition》將推出中文版，預計秋天發售。
這次二見鷹介來到臺灣，首要是宣傳PSV/PS3上的《刀劍神域-Lost song-》中文版已於上週（7/9）推出大型更新「劍戟的奏者」，除了新增大型BOSS任務「串連、指引意念之歌」外，兩位角色「賽玟」和「露可思」也成爲可用角色。以及許多讓遊戲完起來更方便的小型更新項目。此外這次更新也新增了PVP系統，二見鷹介接連與三組現場玩家對戰，但製作人功夫果然了得，連挫在場所有的對手，但仍贈與非常精美的贈品。特別是問答活動拿出《刀劍神域》川原礫老師的簽名板時，引起全場玩家驚呼。
▲《刀劍神域-Lost song-》本次做出不少小幅更新。（圖／記者周之鼎攝）
▲製作人展現PVP神技擊倒衆多玩家挑戰者。（圖／記者周之鼎攝）
▲讓全場玩家震驚的川原礫老師簽名板，分別有桐人和西莉卡版本。（圖／記者周之鼎攝）
此外也公佈PS4的《刀劍神域 Game Director's Edition》，內含《刀劍神域-Lost song-》與《刀劍神域 Re:虛空斷章》，在《刀劍神域-Lost song-》的部分，畫面將大幅強化，而劇情不會做變更。《刀劍神域 Re:虛空斷章》除了畫面強化外，還將新增網路連線系統，並且新增部分劇情，讓玩家可以一次體驗到兩款作品的魅力。
▲主持人 Cosplay 遊戲中角色詩音與製作人二見鷹介合照。（圖／記者周之鼎攝）
製作人也接受臺灣媒體專訪，二見鷹介先生曾在年初的臺北電玩展來臺宣佈《刀劍神域-Lost song-》的中文化， 爲何會推出中文版？二見鷹介說：「主要會推出繁體中文版的原因是因爲臺灣對於這套作品相當喜愛，所以推出中文版。而銷售也確實比預期的好上許多，我們體認到亞洲市場確實不容忽視，希望能永續經營下去。之後會希望日本和亞洲的規格同步，比如像是同步更新」。而在「劍戟的奏者」改版後，也確認未來還會持續推出小型更新，但是否會有大型更新，製作人表示目前還不能透露。
而當初開發時，與《刀劍神域》原作川原礫老師有着非常密集的討論，包含採用新劇情是跟川原礫老師討論的結果，包含新的角色、腳本都會維持原創，希望喜歡新創和原作的玩家都可以喜歡這款作品。而在場媒體也有問到這些角色是否有可能迴流至原作中，二見鷹介表示這方面還得跟出版社討論後決定，但主要還是以遊戲原創爲主。
此外也談到了關於新作《刀劍神域 Re:虛空斷章》，這一款作品，二見鷹介說：「目前PS4在全球都有很大的銷售量，因此我們把PS4使用到極限的地步，大致上目前還在更新模組。比起主要人物，在怪物的模組會做更大的着墨，我覺得果然還是多一些怪物會比較好。如果全部打掉重做模組，其實怪物會減少，這樣遊戲性會乏味一些」。
而「虛空斷章」這次改名成「Re:虛空斷章」還是因爲內容有些些微的改變，補足了一些缺憾和完整性的部分，有點接近remake版本。跟前作相比，比如主角死亡後沒有可以拯救的機制，因爲當時來不及把這個機制放進去，另外像是新角色菲利亞，製作團隊認爲他與桐人和亞絲娜的對話太少了，因此救出她後也增加了對話，展現他們更有好的關係。有點像是把整個虛空斷章重做的感覺。《刀劍神域 Re:虛空斷章》玩起來會有許多不同的一面，製作人建議如果要了解的話可以先玩過《刀劍神域-Lost song-》。
而在之後的作品上，二見鷹介表示，個人仍會希望以PS4 爲主來開發，但因爲PSV的玩家也很多，所以之後會以PS4和VITA一起製作爲主。而談到《刀劍神域》原作中的其他世界，例如Gun Gale Online（GGO），是否有可能做成遊戲？二見鷹二苦笑表示這真的是非常難的問題。目前有很多工作排程已經在進行中，因此就算要排入也可能是2～3年後的事。臺灣媒體追問是否是有計劃製作其他ACG的作品或是原創作品？二見鷹介說：「我個人的話當然會想做，包括已發表跟未發表的作品，新作也許2~3年之後會發表，也可能會是原創的腳本，當然是什麼內容是還不能透露的」。