第4名死者李翠雲用手擋刀 卻造成腋下空隙遭插入胸口
臺北捷運江子翠站21日下午4點多，21歲東海大學二年級學生鄭捷持刀隨機砍人，造成4人死亡，第4名受害者李翠雲今年61歲，10年前從中華電信退休，未婚的她每週三都搭捷運到臺北與老朋友聚會，本週三也與往常一樣，卻沒想到坐上死亡列車。李翠雲遭刺傷右背及右胸，送醫經歷3個小時急救，最後宣告傷勢過重不治。
李翠雲右邊腋下有明顯的外傷，在捷運遇劫時，她先是右後背被刺傷，用手擋兇嫌攻擊，卻多了空隙，結果右腋下再度遭到攻擊，這一個傷口成爲致命傷，造成血胸氣胸，送醫輸血還一度插管，下午5點多進開刀房，經過3個小時急救，一度用葉克膜搶救，仍舊宣告不治，成爲捷運殺人事件第4個受害者。
李翠雲41年次，再過2個月就過62歲生日，10年前從中華電信退休，每週三固定坐捷運，到臺北與老朋友聚會，這一次一樣也是固定行程，卻坐上死亡列車，因爲李翠雲未婚，她的姊姊與表弟等接到噩耗，趕到醫院處理後事，他們完全不能接受突然來的意外，就在檢察官襄驗後，家屬將大體移送到板橋殯儀館，處理李翠雲的身後事。