法國漫畫節 遇見奇幻老臺灣
漫畫大使前進歐洲▲臺灣年輕漫畫家沈穎傑(右)與林青慧(左),一同受邀參加15日在法國舉辦的香貝里漫畫節。(張鎧乙攝)
臺灣寶島的人文風情與傳奇故事,將透過漫畫家的妙筆傳到全世界!臺灣將首度參加十五日開幕的法國香貝里漫畫節,現場除了展示超過三百多冊臺灣的原創漫畫及四十幅漫畫原稿,新聞局邀請沈穎傑及林青慧兩位年輕漫畫家擔任漫畫大使,與來自世界各國的漫畫家進行交流,讓臺灣漫畫向全球發聲。
在法國,香貝里漫畫節是僅次於安古蘭大展的漫畫盛會,臺灣首次參與,展出作品包括今年金漫獎以及歷屆劇情漫畫獎的得獎之作。而代表出席的沈穎傑及林青慧兩位漫畫家也會帶着熱騰騰出爐的新作前往。
畢業於臺大人類學系的七年級生沈穎傑,從高中開始畫漫畫,對臺灣風土故事相當感興趣,二○○八年她以自己的登山經驗創作出《柯普雷的翅膀》,獲得新聞局劇情漫畫獎首獎,隔年更入圍日本講談社世界漫畫大獎賽。
沈穎傑說,人類學的訓練讓她在尋找題材及消化資料方面有很大的幫助,爲了新作《北城百畫帖》她埋首在臺灣老照片中,對一九三○年代臺灣建築深深着迷。
《北城百畫帖》以一九三五年的臺北衡陽路爲背景,描述一位日本青年在百畫堂咖啡館與幽靈邂逅的奇幻故事,同時將當年舉辦的臺灣博覽會情景加以呈現。
過程中,沈穎傑一度以日治時期大稻埕地區的巴洛克式建築作爲百畫堂外觀參考,偶然發現當時衡陽路的建築與大稻埕有很大不同,差別在於沒有陽臺,「原來日式巴洛克和臺式巴洛克建築是不一樣的!」只好將原稿全部重來一遍,卻也因此對建築畫上癮,「好想爲這些建築製作模型。」
林青慧對於能代表國人漫畫家前往法國參展感到非常開心,她說,雖然歐美各國目前對臺灣漫畫了解不夠,也常將臺灣作品與日本作品混淆,但臺灣漫畫家透過豐富的華人元素與獨特的本土故事,已逐漸走出特色。
林青慧將帶新作《不全才女》與歐洲漫迷見面,擅長表現中國古代時空故事的她,這次以唐朝宮廷故事爲主題,描述不喜受官方禮儀拘束的叛逆少年,被下放到民間書院歷練,遇到另一位火爆女子,兩人從誤會到愛苗滋長,趣事橫生。