菲最初善意版本改三次 江宜樺：打了相當折扣的版本
投票已結束 ， 自 2013-05-15 00:00:00 起 總計 票。
針對菲律賓駐臺代表白熙禮15日凌晨對馬英九總統所提的四項要求所做出的聲明迴應，行政院長江宜樺上午指出，菲方在接近午夜才敲定的版本，是經過他們國內司法部、外交部及法務部等單位意見後，才彙整出的版本，「我們認爲是打了相當折扣的版本」。
行政院上午召開國際記者會，由江宜樺針對我國政府因應措施做說明。江表示，外交部14日下午便收到菲國非正式英文聲明，「一度認爲菲國有善意解決問題」，但當白熙禮抵臺後，卻拿出不同版本，甚至接近凌晨才確定最終版本。
江宜樺並出示菲國政府聲明版本之對照表，指菲方前前後後共提出四個版本，第一版本爲白熙禮離開菲律賓之前，以傳真、電郵方式給予外交部，第二版本爲白抵臺後所提出的版本，第三版本爲我方抗議後提出的版本，第四則爲白向國內請示後最後敲定的版本。
▼行政院公佈菲國政府聲明不同版本對照表。(表／記者王文萱制)
江宜樺指出，第一版本與第三版本內容相近，第二版本與第四版本則無法符合我方要求，「第一版本雖沒經過白代表正式簽字，但裡面的善意及迴應恰當性，是我方較可接受」，除賠償金額在該聲明沒明白界定以外，其他部分都有相當誠意。
不過江宜樺說，隨後白熙禮又出示第二版本，卻是「完全避重就輕」，令人無法接受，而第三版本又回到第一版本文本基礎，但最後白熙禮請示菲國司法部、外交部及法務部等單位意見後，彙整出最終的第四版本，「我們認爲是打了相當折扣」。