「給新加坡的一封情書」 從《瘋狂亞洲富豪》一窺獅城華人社會
▲ 《瘋狂亞洲富豪》對新加坡的代表性有多少？（圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
全片在新加坡和馬來西亞實地拍攝的電影《瘋狂亞洲富豪》（Crazy Rich Asians）即將在臺灣上映，這出大部分卡司都由亞裔主演的作品吸引了一向由白人主宰的好萊塢注意，就像《黑豹》（Black Panther）選用大量非裔演員一般，《瘋狂亞洲富豪》某種程度上可說是少數族裔演員展露頭角的一大步。不過，這真的是新加坡華人社會的樣子嗎？
據CNN報導，製片人布萊德辛普森（Brad Simpson）形容，這部電影是「給新加坡的一封情書」，內容包括當地的食物、文化、建築和美景。東南亞最著名的城市地標，如新加坡濱海灣金沙飯店、濱海灣花園和魚尾獅都入了鏡。
此外，片中從男主角朋友到酒會客人，都是華人面孔，預告片中唯一出現的非華人面孔，是爲主角開門的兩位泊車小弟。新加坡其實是亞洲民族最多的國家之一，華人佔了新加坡整體人口74%、馬來人13%、印度人9%，其他則是其他民族（Other），例如歐亞人（Eurasian）。
▼《瘋狂亞洲富豪》預告。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。）
這部改編自關凱文（Kevin Kwan）暢銷小說的電影劇情描述新加坡富豪之子，帶着美國華裔女友回鄉參加好友婚禮所引發的一連串事件。女主角驚訝地發現，男友竟然是新加坡最有錢家庭的後裔，面對華人家庭中各種習俗與規矩，角色之間發生一連串既浪漫又有趣的故事。
新加坡記者韓俐穎（Kirsten Han）表示，「我對《瘋狂亞洲富豪》有超級複雜的感覺，我認識這部電影裡的一些人，吳恬敏（飾演女主角的演員）很迷人。我希望好萊塢可以發現，一部全由亞洲人擔綱演出的電影能締造好票房。不過，同時《瘋狂亞洲富豪》卻缺乏對新加坡的代表性。」
有評論指出，這部電影中的華人不像是真的新加坡人，因爲沒有一位核心演員來自新加坡，預告片中也很難聽到「新加坡英語」（Singlish）。有人認爲，《瘋狂亞洲富豪》可能更能描繪美國的亞裔而非住在亞洲的亞洲人。不過，也有網友表示，這部電影並不是完全不準確，因爲有些新加坡華人有錢階級的親密朋友圈中，的確沒有其他族裔的人。
新加坡作家艾費言（Alfian Sa'at）指出，《瘋狂亞洲富豪》所描繪的亞裔，純粹意旨「東亞裔」，更選用大量白人化的亞裔演員來取代傳統的白人主角。他舉電影中的對話爲例，女主角告訴男友，「你早該告訴我你是亞洲的威廉王子」，男主角則回答，「太誇張了吧，比較像哈利王子。」艾費言質疑，所以一心想要成爲英國王室，就是體現身爲亞洲人的驕傲的方式？
▼《瘋狂亞洲富豪》由亞裔演員主演。（圖／達志影像／美聯社）
▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！