瓜地馬拉地震規模5.6 火山持續小型噴發「將暫停搜救」
▲瓜地馬拉發生地震，暫無傷亡，當局宣佈對火山爆發災害的的搜救將暫停。（圖／路透社）
瓜地馬拉在當地時間17日發生地震，美國地質調查所（USGS）指出，測得規模爲5.6，震源深度約100公里，目前尚未有災情傳出。但瓜地馬拉在本月初才發生火山爆發的嚴重災情，目前火山還在持續微弱噴發，但相關單位在17日宣佈，將會停止搜救行動。這起地震發生在當地時間17日晚上9時32分，震央距離首都瓜地馬拉巿約67公里，鄰近的墨西哥和薩爾瓦多也有部分地區感受到震動。瓜地馬拉的災害部門在聲明中指出，雖然在有感受到強烈震動，但目前一切都平安，沒有任何災情傳出，路透社報導，一名在瓜地馬拉巿的居民指出，沒有感受到明顯地晃動。
此次地震的震央距離埃斯昆特拉（Escuintla）大約18.7公里，這裡是富埃戈火山（Volcán de Fuego）的所在地，這座火山在3日大噴發，造成鄰近村落受到嚴重衝擊，滾燙熔岩流入村莊，許多人的家園都被燒燬，甚至因此失去了家人，另外厚重的火山灰也釀成災情，目前已經確定造成110人死亡，197個人失蹤。
瓜地馬拉在17日宣佈，埃斯昆特拉San Miguel Los Lotes及El Rodeo兩座城市的搜救行動將會暫時停止，「這個區域已經變得無法居住，且具有高度的危險」。富埃戈火山的名字在西班牙文中是「火」的意思，目前每天仍持續小規模噴發，噴出的火山灰最高可達海達4700公尺。▼富埃戈火山爆發，造成至少110人死亡。（圖／路透社）