虎年春節「她」最發光　兩度成為賀歲票房女王

「明日帝國」中007皮爾斯布洛斯南與楊紫瓊扮演的女間諜並肩作戰。圖／摘自imdb

（★「udn懷舊片」專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）

歷史上的虎年，曾在華人演藝圈掀起萬丈漣猗，林青霞就在48年前的虎年春節第2檔，以「雲飄飄」這部作品首度登上家鄉臺灣的大銀幕，且很快被觀衆喜愛，奠定日後成爲影壇天后的良好基礎。在她走紅臺灣的12年後、下一個虎年春節，另一位女性巨星崛起，也是很快就受到臺灣觀衆的喜愛。

1980年代中期，香港電影在臺的氣勢已徹底壓倒本土國片，尤其「嘉禾」洪金寶、成龍與元彪的動作喜劇更罕有匹敵，3人曾合作以「Ａ計劃」、「福星高照」連奪兩年春節華人電影票房冠軍，接下來的春節，成龍暫時缺席，只有洪金寶與元彪連聯手繼續在「富貴列車」上演一場又一場的打戲，雖然臺灣觀衆還是捧場，卻無法再獨霸市場，被一股異軍突起的「女性動作」的風潮，瓜分不少注意力。選美出身的馬來西亞新秀楊紫瓊和美國女打仔羅芙洛主演的「小蝦米對大鯨魚」，香港早在前一年底上映，反應不差但未驚天動地，可是臺灣票房竟是一路開高走高，直逼「富貴列車」，楊紫瓊此後成爲香港影壇的功夫皇后，走出有別於其他玉女的星路。

「小蝦米對大鯨魚」帶動女性武打片的風潮。圖／摘自imdb

翻攝自民國75年自立晚報

其實楊紫瓊首度踏進影壇的「貓頭鷹與小飛象」就是洪金寶掛帥的動作喜劇，那時她演一個被學生捉弄、欺負的女老師，還不是打女，而是多數美女影星常擔任、需要男性拯救的花瓶，她演來有點放不開，角色也沒辦法讓她釋放屬於自身的獨特魅力。她很快在「小蝦米對大鯨魚」轉型，才真的找到適合自己的路線。

楊紫瓊專注在「打」，另有一微妙的因素，除了她有多年研習芭蕾舞的基礎、對於動作演出有興趣又較容易上手外，她當年是「德寶」當家花旦，該公司的老闆潘迪生就是她的男友，自然寧可她少接點文藝片、免得和男星拍到假戲真做。潘迪生對楊紫瓊的影片很願意砸重金打造豪華場面，「中華戰士」就曾在花東搭建出劇中的喜馬拉雅山區場景，一新觀衆耳目，也讓該片成爲春節大戲一片男星掛帥下，唯一女性挑大樑的代表。

楊紫瓊雖是選美出身，卻以動作演出走紅。圖／報系資料照片

12年後的虎年春節，楊紫瓊又「打」上大銀幕，不過這次已不是港片，而是風靡全球的007系列。她和潘迪生結婚後一度退出影壇，可惜彼此未能白首偕老，在離異之後楊紫瓊又復出影壇，靠着一身真功夫繼續成爲香港電影圈的片酬女王，再靠着曾赴英國求學的流利英語能力，順勢跨進國際影壇，成了龐德片中罕見只與007並肩作戰、幾乎不賣色相的女主角。

007第18集「明日帝國」原本劇本設定有兩位重要女角，其一是協助龐德的女間諜，另一是龐德舊愛、卻已嫁給反派大亨爲妻，女間諜的戲分較重，算是第一女主角，早先並非鎖定華人女星扮演，在試鏡選角過程中傳出製作單位有意邀請華人女星擔任，一堆港劇和港片女演員都前往爭取，唯獨身手不凡的楊紫瓊受到青睞，風光登上女一的寶座。

對臺灣觀衆而言，正宗龐德片幾乎每一集都在臺大賣，男主角從來沒有親自抵臺和影迷見面，皮爾斯布洛斯南接手主演的第一部「黃金眼」，在臺搶攻春節檔，本被各方看好能奪下外片票房冠軍，最後竟只拿下第3名，不如預期，因此下一集「明日帝國」再戰春節，只許成功不能再失利，因而美商在臺分公司決定，除了楊紫瓊要來臺宣傳外，「龐德」本尊皮爾斯也必須來，使得龐德片集推出超過30年，首度邀得男主角來登臺，自然掀起熱烈話題。

「明日帝國」於美國排在耶誕檔，和成本破紀錄巨片「鐵達尼號」同檔對打，票房當然與「鐵達尼號」有明顯差距，卻也還算是維持皮爾斯的熱烈人氣，繼「黃金眼」後再度於北美賣座飆破1億美元。來到臺灣上映時，已經避開了「鐵達尼號」最具威力的第1個月，楊紫瓊和皮爾斯布洛斯南一起出席臺北西門町國賓戲院的首映典禮，成功搶佔媒體顯著版面，吸引大批購票人潮，果然成爲外片的票房新霸主，也在臺灣締造破億臺幣的賣座數字，順利奪得春節檔外片票房冠軍，讓楊紫瓊連着兩次的虎年春節檔，都在臺灣揚眉吐氣。

（★「udn懷舊片」專欄內容未經授權，不得轉載、摘編。）

楊紫瓊（左）和「明日帝國」男主角皮爾斯布洛斯南來臺出席首映會。圖／報系資料照片

翻攝自民國87年民生報

六年級影視圈萬年小記者，生活中不能不看電影，不能缺少影集，口味不完全主流又完全不上流，努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。