迴歸平凡屏東老農未現身領獎　警：一定會保護他的安全

記者賴於榛／臺北報導餿水油案的揭發者屏東老農，與接受跨區報理的臺中一分局偵查佐吳治明， 18日接受行政院長江宜樺頒予的功績獎章。由於老農並未現身頒獎現場，吳治明會後受訪時解釋，老農想回到平凡的生活，不想接受媒體追逐，因此託衛福部代理受獎，至於老農的人身安全，吳治明強調，「我們一定會保護他的安全。」▲臺中一分局偵查佐吳治明。（圖／記者賴於榛攝）江宜樺昨日宣佈將頒給屏東老農200萬的檢舉獎金，今日更是在院會前頒發功績獎章給吳治明與屏東老農，不過老農本人並未現身，而是由衛福部食藥署北區區管中心副主任徐錦豐代爲受獎。江宜樺致詞時表示，由於老農的安全問題，因此一等功績獎章請衛福部代領，他代表政府「感謝並肯定」老農自行長期蒐證並提供關鍵照片，也讚許吳治明沒有因爲是跨區報案就不受理，反而是舟車勞頓持續調查，頒予三等功績獎章。

吳治明會後受訪表示，老農的親戚剛好是他的朋友，案件纔會到他手中，但後續調查都是由屏東地檢署指揮。老農並未出席頒獎，吳治明解釋，老農知道今天要頒獎因此請他幫忙轉達衛福部代領，「他是一個平凡的農民，只是說有很多媒體再追逐，想要回到平常的生活。」

先前曾有媒體報導，老農因爲私下調查餿水油案曾差點遭綁架，吳治明表示，老農的懷疑他們不能做判斷，但人身安全的部分院長江宜樺都有指示，「我們一定會保護他的安全。」