J.K.羅琳迴歸哈利·波特新劇,川普勝選了華納不裝了
作者|James
川普勝選了,迪士尼華納投回推特懷抱了,華納也不裝了:
華納兄弟探索(WBD,下文簡稱“華納”)在新領導層的帶領下,正在大力擴展J.K.羅琳的“哈利·波特魔法世界”系列,其中包括HBO將小說改編爲長篇電視劇的計劃。
值得注意的是,華納官方表示,新劇將有羅琳這位原作者的積極參與。
羅琳過去連續幾年在社交媒體上發佈反跨性別內容,引發了粉絲羣體的分裂。一些粉絲對於是否支持新劇集,或哈利·波特系列的其他新作品感到矛盾。
目前看來,華納並不打算模糊處理跟羅琳的關係,更懶得再跟她“劃清界限”,以滿足一部分觀衆之前對多樣性、包容性運動(DEI)的“精神潔癖”式要求。
之前三四年,在美國DEI話題風生水起的時候,華納作爲好萊塢的一員,只能選擇對羅琳堅持的爭議話題低調處理,不捅馬蜂窩。
而今,或許是由於很多大公司紛紛退出DEI運動,或許是由於特朗普當選,一些反“政治正確”的聲音終於有機會在加州回潮。這就爲華納名正言順地對接原著作者羅琳,大刀闊斧開發“哈利·波特”內容掃清了障礙。
羅琳與跨性別“結仇”四年
HBO開拍哈利·波特電視劇的計劃,由曾參與《繼承之戰》的製片人弗朗西斯卡·加迪納和導演馬克·邁羅德領銜。
在11月12日的新聞發佈會上,HBO 負責人凱西·布洛伊斯表示,羅琳“在選擇編劇和導演的過程中非常非常積極參與”,她的反跨性別言論“並未影響到演員、編劇或製作團隊的招聘”。
昨天,HBO 的一位發言人在一份聲明中向美國媒體《綜藝》表示,其母公司華納“與 J.K. 羅琳合作並參與‘哈利·波特’業務已有20多年”,“她的貢獻是不可或缺的。”
這份聲明還說,“我們很自豪能夠再次講述‘哈利·波特’的故事——那些溫暖人心的書籍傳達了友誼、決心和包容的力量,J.K. 羅琳有權表達她的個人觀點。我們將繼續專注於新系列的開發,而這一系列的創作將從她的參與中受益。”
華納是大名鼎鼎的“哈利·波特”主要IP擁有者和開發者。儘管圖書出版並非由它經手,但構成“哈利·波特”IP主體的8部電影,以及“神奇動物”系列電影等番外劇、遊戲等更多的衍生作品版權都屬於華納。
同時,華納還在全球的環球影城中經營着哈利·波特主題樂園,包括在北京的一個。如果你想買到官方授權或聯名的魔杖、帽子、魔法袍等各種IP衍生品,也必須向華納尋求授權。
2020年6月,J.K. 羅琳首次公開表示她認爲跨性別女性是男性,跨性別男性是女性後,她和“哈利·波特”和“神奇動物”系列電影的許多明星關係產生了裂痕。
包括丹尼爾·雷德克里夫(哈利)、艾瑪·沃森(赫敏)、魯伯特·格林特(羅恩)和“小雀斑”埃迪·雷德梅恩(《神奇動物》系列的紐特·斯卡曼德)立即發聲,支持跨性別和非二元性別人士的權利和身份。
兩大英語哈利·波特粉絲社區 MuggleNet 和 The Leaky Cauldron 譴責羅琳的觀點,並斷絕與她未來項目的聯繫。
華納兄弟也發佈了一份措辭謹慎的聲明,稱“多元化和包容性的文化對我們的公司及全球觀衆而言從未如此重要”,雖然沒有直接提到羅琳或跨性別人士,但至少在言辭上,拉開了與原著作者之間的距離。
這些年來,羅琳早已將反對跨性別身份的活動,而不是哈利·波特的相關內容,作爲她在線形象的核心。
今年9月10日,羅琳向在 X(原推特)上的1420萬粉絲髮布了英國公開招募哈利·波特、赫敏·格蘭傑和羅恩·韋斯萊角色演員的消息。
在接下來的兩個月裡,羅琳發佈或轉發了超過200條與跨性別相關的內容(不包括回帖),以支持她的信念。她在10月7日發帖說,性別認同“僅僅是基於一個人的主觀感受,或者(更準確地說)是他們聲稱有這種感受的主張”。
在同一時期,她僅發佈或轉發了8條與哈利·波特相關的內容。其中一條她提到,一位粉絲對她“深度參與”新的哈利·波特系列劇集感到“難以言喻”的失望,而自己聽說後,“笑到肋骨疼”。
正邪對抗不變,卻“正邪不分”
正如華納評價“那些溫暖人心的書籍傳達了友誼、決心和包容的力量”,《哈利·波特》圖書反映了文學上正邪對抗的永恆母題。
“巫師”隱姓埋名於世界的角落,“麻瓜”羣體又因少數族裔身份被排擠,“家養小精靈”被任意奴役等等,這些精神內核與現實社會中一部分少數族羣因其種族、膚色、語言、生活習慣等被排擠的現狀,容易讓讀者產生強烈共鳴。
問題在於,拜登上臺這幾年來,承繼MeToo運動等的衣鉢,多樣性的DEI運動似乎走得太過頭,太遠了。羅琳深惡痛絕的其中一條,是未做手術的男性“自我認同爲女性”時,即被視爲女性看待的現象。
聯合國近期發佈的一份報告指出,由於一些國家允許“自我認同爲女性的男性”參與女性體育類別的比賽,導致越來越多的女性運動員失去機會,包括獲得獎牌的機會。截至2024年3月30日,超過600名運動員在400多場比賽中失去了890多枚獎牌,涉及29個不同的體育項目。
羅琳阿姨本人也是自認爲她如同自己筆下的哈利·波特一樣,在爲正確的事情而奮鬥;她被“千夫所指”的景象,正如她筆下哈利本人,在第四部、第五部中都有過被大衆懷疑的經歷,那似乎在現在的她身上發生了共鳴。
一旦她覺得“雖千萬人吾往矣”,進入戰鬥姿態,事情就徹底不好收場了。羅琳所在的 X 平臺上,充滿了對她鼓勵的話語,因爲在馬斯克的領導下,X現已變成一個意識形態非常保守的地方。
羅琳表示並不擔心其性別觀念活動會影響她的聲譽。她在今年4月明確表示,她不會原諒任何公開反對她信念的創意合作伙伴:“那些與意圖侵蝕女性來之不易的權利的運動勾結在一起的名人,利用他們的平臺爲未成年人變性喝彩,他們的道歉可以留給創傷的去性化者和依賴單一性別空間的弱勢女性。”
此時,在《哈利·波特》系列電影中的演員不得不“站隊”,對給了他們舞臺的原作者做出評價。扮演哈利的雷德克里夫持續表達對羅琳評論的“深切悲傷”,但拉爾夫·費因斯、海倫娜·伯翰·卡特和吉姆·布勞德本特則公開爲她辯護。
這三個人是誰呢?費因斯飾演了伏地魔(Lord Voldemort),卡特飾演了貝拉特里克斯·雷斯特蘭奇(Bellatrix Lestrange),而布勞德本特飾演了霍拉斯·斯拉格霍恩(Horace Slughorn)。
三個斯萊特林,他們都是原著裡面的“反派”陣營,還包括大Boss本人。此情此景,可謂相當滑稽。
烏托邦碎裂,迷茫的卻只有美國粉絲
娛樂行業從未遇到過這樣一種情況:一個備受喜愛的、價值數十億美元的全球大IP的唯一創作者,如此不加掩飾地涉足文化中最具爭議的社會問題之一。
對許多最忠實的美國核心粉絲來說,羅琳的言論使她成了一個“有毒”(Toxic)的存在,而這些粉絲的忠誠始於25年前他們還是孩子的時候,並在書籍和電影系列結束後,繼續維持着這個系列的熱度。這讓粉絲們陷入了一個矛盾的境地:如果他們強烈反對羅琳的性別認同觀點,該如何面對新劇集或該系列的其他新作品?
The Leaky Cauldron(破釜酒吧)和 MuggleNet(麻瓜網)是《哈利·波特》系列中最知名的兩個粉絲網站,在英語粉絲羣體中享有重要地位,被視爲權威信息來源。它們分別成立於2000年和1999年,曾與 J.K. 羅琳和電影製作方保持友好關係。羅琳曾在其網站上稱讚 MuggleNet,並授予其粉絲網站獎。2005年,羅琳邀請兩個網站的管理員前往蘇格蘭愛丁堡的家中,在《哈利·波特與混血王子》發佈時進行採訪。
The Leaky Cauldron 網站負責人梅利莎·阿內利指出,該網站自2023年3月以來未更新其受歡迎的播客 PotterCast。
她說,“每次我們坐下來想要愉快地聊聊‘哈利·波特’,對話卻變得憤怒而令人沮喪,所以我們最終沒發佈任何內容。這讓它不像過去那樣純粹、令人興奮和有趣了。所有這些現在都有了這樣一層含義:‘你說得對,但這個故事的靈魂人物睜眼說瞎話,認爲某一部分人羣根本不存在?’”
MuggleNet 創意總監兼凱特·米勒表示,“十年前的粉絲羣就像是一個烏托邦”。
在21世紀初,“哈利·波特”書籍和電影中關於平等和包容理念的強調,吸引了一批覈心粉絲——米勒形容爲“絕大多數是女性,而且非常、非常、非常酷兒(queer)”。他們因對這一故事的熱情而團結一致,直到正本圖書振奮人心的大結局。然而米勒認爲,今天的粉絲羣顯然分裂了,“我認爲主要是因爲她(羅琳)。太多的政治因素正在干擾粉絲的熱情。”
儘管存在爭議,羅琳的行爲似乎並未對她的財務狀況產生影響,哈利·波特系列的經濟收益依然龐大,包括書籍銷售、電子遊戲、主題公園、玩具及其他周邊產品。一些粉絲呼籲抵制新系列,但效果存疑。
華納兄弟探索近年來通過對《哈利·波特》IP的開發,持續獲得可觀收入。截至2021年,《哈利·波特》系列的全球總收益已達322億美元。其中,電影票房收入約爲78億美元,佔總收入的24%。主題樂園和衍生品等其他收入約爲244億美元,佔總收入的76%。
2021年,中國哈迷迎來兩件大事:9月,北京環球度假區正式開園,其中的《哈利·波特》主題園區吸引了大量遊客。整體而言,北京環球度假區在這兩年表現出色,2023年度假區商圈客流量約爲1600萬人次。
而本站與華納兄弟互娛合作推出的正版授權改編手遊《哈利波特:魔法覺醒》全平臺上線,全國預約量超過1500萬,在App Store遊戲免費榜連續霸榜。9月9日上線當天,遊戲在全平臺獲得了578萬的下載量,上午8點正式開服時,大批玩家涌入服務器,娛樂資本論曾經報道該遊戲一度造成一萬多位玩家在線排隊等待的盛況。
同樣取材自哈利·波特IP的《霍格沃茨之遺》2023年2月發售,成爲當年全球最暢銷的遊戲之一。在發售初兩週內,遊戲銷量即達到1200萬份,銷售額約爲8.5億美元。截至2024年11月,全球銷量突破3000萬份。此外,開發商正在積極開發續作,並計劃與即將播出的HBO《哈利·波特》系列劇集在敘事上有所關聯。
今年,華納兄弟探索更換管理層後,哈利·波特IP更是在全球範圍內瘋狂聯動,合作品牌包括名創優品、優衣庫、shein、the green party、奈雪、Lamy、Moleskine等,IP方華納被吐槽“這麼賣力聯名,是不是要破產了”。
幾個月前,名創優品(MINISO)與《哈利·波特》IP展開全球聯名活動,推出了一系列周邊產品,涵蓋筆記本、長襪、便當盒、棒球帽、眼罩等實用性強的商品。該聯名系列於10月在美國、英國、法國、印度尼西亞等地陸續上線,並在各地舉辦了相關活動。
在美國市場,聯名產品首日發售便創下單店單日銷售紀錄。印尼雅加達的Central Park旗艦店在上新首週末,門店總銷售額高達308萬人民幣,再度創下歷史新高。在英國,名創優品推出了IP主題巴士,並在旗艦店舉辦魔法表演秀與粉絲互動。法國巴黎的香榭麗舍大街旗艦店也在發售當天舉行了全天候的魔法師表演。
在國內相關聯名中,名創優品聯動熱度最高。不足百元即可買到揹包的親民售價,使其上貨後秒沒,跟前幾次聯名類似,都被部分粉絲指責“飢餓營銷”。
在全球範圍內,對多樣性、包容性議題的接受度,遠沒有美國國內的自由派那麼高,這個話題對其它地方的人也過於遙遠。
《哈利·波特》原著對世界上的大多數讀者來說,依然是一部單純而美好的正義戰勝邪惡的故事,大家仍在參與這個故事,購買IP商品,熱切討論,似乎只有北美粉絲在自尋煩惱一樣。
但北美粉絲卻掌握着跟他們所佔體量不平衡的影響力,因爲不論是電影還是HBO的劇,畢竟都要在英語環境選角,在好萊塢拍攝。
對於即將加入新《哈利·波特》系列的演員來說,一旦選角工作在明年正式啓動,他們可能難以迴避羅琳拋出的挑戰。與此同時,美國政府可能開始推行減少跨性別青少年保護和醫療服務的計劃。
MuggleNet 的凱特·米勒說:“你不能責怪某人想要工作。但互聯網、粉絲羣和政治因素可能會要求他們表明立場。如果不表態,人們可能會自動假設他們同意羅琳的觀點。”
The Leaky Cauldron 的梅利莎·阿內利提醒美國粉絲們,四年來的粉絲抗議和對其作品的疏遠“完全沒有影響到哈利·波特系列的經濟收益”,書籍銷售、電子遊戲、主題公園、玩具及其他周邊收入仍然龐大。
在她看來,完全脫離不再是一個好辦法:“如果所有反對的人都撤出這個領域,那就等於讓羅琳獨佔話語權,而我們卻沒有能力影響對話了。”
這種前景促使哈利·波特粉絲研究專家、《非官方哈利·波特素食食譜》的聯合作者泰勒·斯塔爾,對美國約250名“深度參與哈利·波特的粉絲”進行了一次調查,79%的順性別受訪者對購買該IP的新產品感到矛盾。
斯塔爾建議粉絲通過“抵消”消費行爲來緩解這種矛盾。“如果你買了一個新的魔杖,能否捐出一部分給跨性別慈善機構?”
許多粉絲強烈反對羅琳的言論,但仍希望繼續參與哈利·波特的粉絲文化。儘管羅琳的行爲削弱了許多粉絲對她的忠誠,卻似乎加強了粉絲之間的團結感。
凱特·米勒說,“放棄或關閉粉絲羣並不是我們想要的結果。我們看到粉絲社區的價值,我們可以愛、並享受這個系列,而不必依附於作者。”