Jennifer週記/在法國人眼中,臺灣其實很落後?
文/Madame Jennifer
▲在法國人眼中的臺灣是怎麼樣的呢?(圖/Madame Jennifer提供)
還沒住到法國,只是去旅遊的時候,參加一個戶外活動,接待員看我是亞洲臉孔,問了我從哪裡來,我說臺灣(Taiwan),他誤解成泰國(Thailand),跟他解釋了一下他還是不太清楚,當時沒有想太多,只覺得他也太沒有知識了吧?後來,我住到法國,也在法國工作一陣子。同事們來跟我聊天,問我從哪裡來,結果好幾個不太清楚臺灣;印象更深刻的是,有一個竟然覺得我沒有讀大學,當下聽了覺得有點不可思議,到底除了法國之外,他們還知道了些什麼?(這邊沒有別的意思,單純臺灣大學就讀的比例來說,其實蠻高,另外在我認知,臺灣也是先進國家)
▲與當地人聊天才知道,外國人眼中的臺灣是什麼模樣。(圖/翻攝自pexels)
昨天在一個社團裡,看到一位成員說在法國youtube排名第二的一位youtuber,他新的影片裡面有對臺灣不正確的見解,(法國青少年對臺灣的認識已經很低了,所以那位成員試着發信想請他修正)但沒有得到回覆,又讓我對法國人多一個問號。
在法國生活的時候,其實有感受到不少法國人並沒有對他們日常生活圈以外的事感到興趣,常常都討論着柴米油鹽醬醋茶的事情,特別在南法,對日子的安逸感非常重,會讓你覺得這個世界似乎沒有在變化。
▲南法給外人的印象,就是陽光明媚、與世隔絕的渡假勝地。(圖/翻攝自Go Languedoc)
前幾天,Ric在youtube發了一支影片,影片中他問我對法國及臺灣相互比較的想法,我用英文回答(因爲我法文很爛啊,哈哈),有位粉絲留言「我不知道你太太去哪間學校唸書,但她英文說得很好!」
聽了第一個念頭是,到底臺灣在法國人的眼裡有多落後?可能我比較偏激,但發生了好多次類似的狀況,不免讓我懷疑法國人知道了什麼?但有趣的是,臺灣其實有不少法國人,有時候參加聚會甚至有人在法國的錯覺。當然那些法國人,一定知道臺灣,而且喜歡臺灣(不然不會留在臺灣吧?)。
所以我不會一竿子打翻所有法國人,今天跟大家聊聊,只是想和大家分享,自己生活上碰到的一些讓我驚訝的事。我們要一起把臺灣發揚光大啊!
(圖片只是示意圖,不是真的要打架喔!)
作者:Madame Jennifer
從遠距離戀愛變成法國人妻,也在法國開始新的生活,分享一路的點點滴滴,也分享在法國的新鮮事!
粉絲專頁:Bonjour,我是Madame Jennifer
★ET FASHION歡迎各路寫手加入,不論您對時尚、愛情、旅遊、生活有感,只要有照片、文字,都能加入寫手,並在ET FASHION網站發表,詳情可洽ET FASHION臉書粉絲團!