近2季因傷僅打38場爆退休 伊席爾：這是誤會！
道奇隊老將伊席爾（Andre Ethier）傳出高掛球鞋不打了，但其實這是一場誤會，他在看到新聞後透過經紀公司對外澄清，稱美國媒體《FanRag Sports》不實報導，已經正在準備下個賽季。
《FanRag Sports》日前爆料，道奇資深老將伊席爾萌生退休念頭，結束大聯盟12年生涯，經紀人巴雷洛（Nez Balelo）對外說明，「這是不實的報導，他正積極準備明年賽季。」該篇報導也被刪除。
先前道奇已經確定不執行球隊選擇權，伊席爾現在成爲自由球員，35歲的他近兩季因傷勢纏身，出場場次合計僅有38場，如今他表示自己的背傷已經痊癒，也有許多球隊來打聽這位老將的狀況，有望籤新合約，不會輕易退休。
伊席爾在大聯盟打滾12年，曾兩度入選全明星賽，曾於2009年取得國聯銀棒獎，以及贏得2011年國聯外野金手套獎，生涯共出賽1455場比賽，打擊三圍.285/.359/.463，累積162轟、687分打點。
▲伊席爾過去曾與坎普（Matt Kemp）組成恐怖的3、4棒外野打線。(圖／達志影像／美聯社)
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！