李登輝生平拍成戲劇 1996年超視「總統的故事」
吳興國(中)在超視備檔連續劇「總統的故事」飾演李登輝。圖/聯合報系資料照(1996/05/30本報記者攝影)
講到臺灣第一部以「總統」爲戲劇題材,很多人以爲是以陳水扁爲創作背景、2000年三立臺灣台八點檔的「阿扁與阿珍」,事實上1996年超視的「總統的故事」還要更早,創作靈感源自李登輝的生平。
【推薦閱讀】 國家元首的情史改編戲劇 2000年八點檔《阿扁與阿珍》 香港電視臺也開過臺灣政治玩笑?! 2000年的政治諷刺劇《寶島春夢》
隨着1990年代臺灣的民主化進程,政治人物開始成爲演藝圈的創作題材,不再是禁忌,例如鄧志鴻模仿政治人物堪稱一絕。由於1996年首次總統直選,讓時任總統的李登輝成爲熱門焦點,當時有線電視臺競爭激烈,超視趁勢推出連續劇「總統的故事」,該劇編導是香港的岑建勳、陳冠中、賴建國。
飾演李登輝的男主角是吳興國,他是京劇出身的實力派演員,演過兩個總統,另一個是在港片「宋家皇朝」扮演蔣中正。吳興國爲了呈現李登輝的個人特色吃盡苦頭,尤其是講「臺式國語」,還要用力拉長下巴。飾演李登輝的父親李金龍,是資深演員小戽斗。飾演總統夫人曾文惠的是女主角楊潔玫,她剛好在結婚隔天動工拍攝「總統的故事」,夫婿是在廈門經營石材生意、身材高大的商人。
演出還在世的政治人物傳記題材,容易引發爭議。因爲李登輝與彭明敏同樣是早期的留日學生,「總統的故事」有一幕是扮演李登輝的吳興國在日式傳統澡堂,爲飾演彭明敏的翁家明擦背,兩人袒裎相見的畫面。彭明敏得知後發聲明給超視,強調他當年在日本未曾與李登輝見面,希望電視臺修改或刪除這段憑空想像的內容。超視則表示,這段編撰的劇情是爲了增加戲劇張力,希望表現兩人的友誼,不會損害他們的名譽。