「孟母三遷」成「怪獸家長」？港生中文「錢徒」錯很大

▲有學生在考試中指出，孟母三遷是怪獸家長寵溺孩子的行爲。（圖／翻攝自星島日報）

大陸中心／綜合報導

在香港就讀的中學生必須要通過當局安排的考試才能夠繼續升學，但負責安排及監督考試成績的香港考試及評覈局，在今年出版的中學文憑考試（DSE）的報告指出，香港學生的中文水準及理解力不足，有人把「前途」寫成「錢途」，並把孟母視作「怪獸家長」。

據香港《星島日報》報導，考試局在報告中表示，大部分的考生字體潦草，讓人難以辨認；筆畫缺漏增多、書寫同音字等狀況也不少，像是一些學生在考試中把「前途」寫成「錢途」，「惻隱之心」誤寫爲「側忍之心」，「一己私慾」變成「一己私肉」。

其中有道題目要求討論「孟母三遷」及「曾子殺豬」，何者對現今家長培育子女更有啓發。有學生將象徵父母爲子女着想的「孟母三遷」行爲，批評是「溺愛子女」，把孟母視作溺縱子女的「怪獸家長」；其中還指出，現今香港房地產價格高漲，搬家3次在實際上是不可行。

除了錯別字，報告指出考生的「說話能力」表現也是一般，把「擇善固執」等同「自以爲是」；「甘於平淡」解讀爲「不思進取、頹廢懶惰」，不理解關鍵詞語、誤解題意的情況十分常見。有教育學者認爲，因受網路文化影響，許多年輕人打字多過寫字，建議各界向新世代灌輸品德情意教育，並加強傳統文化的認知。但也有人持相反意見，有選校專家表示，怪獸家長都希望子女入名校，常有人以孟母形容爲入名校而搬到名校區域的家長，他認爲孟母都「有少少怪獸」，指考生作答「有創意」。

掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP iOS：https://goo.gl/qXZojaAndroid：https://goo.gl/MRNy3P

*******************************

►►►秒飛遙遠國度－－歡迎「ET看世界」粉絲團

►►►傳送第一手的新聞，鎖定《ET即時》粉絲團就對了！