MLB》凱特阿普頓如何救回虎王的球速?

太空人投手韋蘭德(左)與懷孕的妻子凱特阿普頓。(摘自IG)

太空人投手「虎王」韋蘭德(Justin Verlander)曾在2014年陷入低潮,因招牌的火球失速而一度萌生退意。多虧他的漂亮老婆凱特阿普頓(Kate Upton),韋蘭德終於重振雄風。「如果沒有她,我現在不知在哪裡。」

韋蘭德接受B/R雜誌訪談時說:「我那時非常消沉,幾乎快撐不下去。」他的手臂肩膀腹肌臀部、鼠蹊部都有傷,原本100球之後還可以投出時速100英里火球的神力也跟着消失,四縫線速球常常只停在92英里,2014整年被打了104分是美聯投手最多。

「我平常不愛談這個,我總覺得職業運動員不該用傷勢做爲藉口。」那時他認識了凱特阿普頓,韋蘭德說:「她是我的解藥,在我最需要的時刻出現。我只有對她纔敢講心裡話,說出那些鬱悶的鳥事,她就像我的心理醫生。」

最重要的是,凱特幫他找回了球速。凱特不信任球團的醫生,韋蘭德聽她的建議另請高明,當他就醫治療肩膀時,凱特堅持要他把衣服脫光檢查,韋蘭德不肯。凱特說:「你肩膀不舒服又治不好,肯定是其他部位引起的。」韋蘭德這時才發現自己下半身已經破敗不堪,連簡單的深蹲都做不好,造成他只能用肩膀投球

力從地起,找出病竈的韋蘭德於是從雙腳足踝開始復健。2015年春訓,韋蘭德球速回升到97英里。2016年,他繳出16勝9敗,外加美聯三振王,差點再摘賽揚獎。2017年,凱特鼓勵他從老虎跳槽太空人,結果他拿下了生涯首座世界大賽冠軍,然後兩人開心步入禮堂

凱特阿普頓比外表看上去堅強得多,她初登雜誌封面時被嘲笑太胖,遭受許多酸民攻擊,還指責她毀了韋蘭德,但她毫不在意。韋蘭德說:「其實她揹負的壓力遠超過我,身爲女人在這行(模特兒)討生活絕對不容易。」

上月傳出有喜的凱特准備要當媽了,韋蘭德感嘆這一切都如此完美,特別是這麼好的老婆,真的是打着燈籠都找不到。