MLB／匿名的代價：馬林魚歐維耶多將面臨六週禁賽
前馬林魚終結者歐維耶多(Juan Carlos Oviedo)(圖/達志影像/美聯社)，之前因爲使用假名(Leo Nunez)及謊報年紀的案子，被多明尼加當局給逮捕，也因此失去了美國的簽證。他目前仍在多國補足社區服務的時間，當結束並重新取得簽證後，大聯盟當局將對他處於六週的禁賽處分。
拉丁美洲球員爲了增加赴美打球的機會，常以謊報年齡的方式，以取得球探的青睞及較高的簽約金，等到了美國被發現後，常會在一夜之間長大。這個冬天包含歐維耶多(少報一歲)外，印地安人的伸卡球投手赫瑞迪亞(Roberto Heredia，原登錄名Fausto Carmona)也被抓到少報三歲。
雖然謊報並不值得鼓勵，不過歐維耶多的案例有些不同，因爲他是自己主動改回原本的名字：去年父親在臨終之前，希望他能用真實的名字在大聯盟球場上投球。或許其情可憫，少報一歲也不算太誇張，馬林魚仍然和他簽了一年六百萬的合約。等到禁賽結束後，他在天上的父親將能看到歐維耶多用真名光宗耀祖。
www.g-picks.com