MLB／遭亡命火投修理　洋基瀕臨美東墊底

記者陳浚錡／綜合報導

前一戰輸給辛辛那提紅人，紐約洋基在三連戰最後一場比賽派出「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia)掛帥，仍碰到強大挑戰，沙胖投7局失3分已夠水準，不過紅人隊右投庫耶託(Johnny Cueto)也繳出7局失2分的不錯成績，加上他們最後祭出「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)，洋基最終以2比5敗北。

沙胖上一役面對陳偉殷吞敗，此役繳出7局只被擊出6支安打，包括路德威克(Ryan Ludwick)及海尼根(Hanigan)的全壘打失3分，投出6次三振，卻也有5次保送，優質先發的背後，藏着控球不穩的隱憂。沙胖下場之後，洋基牛棚放火，羅根8局上僅投0.1失2分，使雙方差距拉開爲3分。

▲查普曼（右）獲得救援成功。(圖／達志影像／美聯社)

9局下，紅人隊派任查普曼作爲終結者，所以15球全是直球，沒有一球低於96英哩，最快甚至來到99英哩，原本有機會演出三上三下，惟隊友發生失誤，多投一個人次，最終面對瓊斯（Andruw Jones），2好3壞的狀況下，以98英哩速球將他三振，結束比賽，也拿下本季第1個救援點。

紅人與洋基比賽精華影片

洋基此役擊出8支安打，只拿下2分，賽後隊長基特表示，「CC做到我們需要他做的，而我們只是得找到得更多分的方法。」而紅人先發投手庫耶託說，「我們整場比賽都在戰鬥，沙巴西亞是他們的頭號先發，而我也是球隊的先發箭頭。」庫耶託獲第5勝，防禦率1.97，沙胖吞第2敗。

洋基在三連戰僅奪1勝，戰績退步至21勝20敗，在美聯東區排名僅領先波士頓紅襪1場，若下一戰洋基再輸，紅襪贏球，雙方戰績將扯平，也達成美聯東區五隊勝率皆在5成以上的紀錄。