NBA／平靜面對交易傳聞 林書豪：到哪隊都會全力以赴
去年夏天，華裔控衛林書豪開心披上紫金戰袍，無奈這個賽季與他預想的有很大的落差，不僅湖人戰績跌落谷底，他的場均上場時間與得分，也都下滑到菜鳥季後的新低，逐漸遭「邊緣化」的他，再次陷入交易風暴；對此「豪小子」平靜以對，他相信每件事背後都有上帝的美意，並表示不管身在何處，他都會全力以赴。
對林書豪來說，這是一個艱難的賽季，雖然他一度扛起先發控衛的重任，但經過20場比賽後，他被教頭降爲替補，上場時間銳減，甚至在上個月作客衛冕軍馬刺一役，因爲「教練決定」而坐足48分鐘的板凳，關鍵時刻也常常只能在場下觀戰，顯然他並不在湖人未來的藍圖裡。
本季「豪小子」平均上場25.5分鐘，繳出場均10.2分、4.6助攻和2.4籃板的數據，命中率僅4成26，其中上場時間、得分和命中率都創下近4季新低。在2月的交易大限即將到來之際，他的名字再次出現在交易傳聞中，他在洛城的未來充滿不確定性，但這位26歲控衛選擇冷靜以對。
「很長的一段時間，我都身陷在被裁掉或交易的流言之中，因此我不會感到憂心，這是我的信仰，我相信上帝會用生命中的每一件事來讓我們變得更美好，這給了我安慰。」面對自己可能被交易，林書豪仍抱持樂觀態度，「無論我在哪個地方，我都希望能快樂打球。」
「豪小子」直言，「我無法控制他人的行爲，如果我繼續待在這裡，我一定會全力以赴，如果我被交易了，無論我到哪一支球隊，我也會盡所能付出所有。」
雖然有不少關於林書豪的交易流言，但值得注意的是，他本季表現下滑，降低了他的交易價值，加上身背1490萬美元的合約，恐怕會讓其他NBA球隊卻步。
▼林書豪面臨菜鳥季後最艱難的挑戰。(圖／CFP)
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
★ 版權聲明：圖片爲版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！