NSO 與法國名導 演出歲末音樂會《風流寡婦》
▲NSO 與法國名導合作演出聯歲末音樂會《風流寡婦》 。（圖／NSO提供）
生活中心／臺北報導
NSO國家交響樂團將於12/28(六)在臺北國家音樂廳，力邀法國知名導演尚米歇爾・克奇執導，攜手國家交響樂團駐團指揮張尹芳及國內頂尖聲樂家及合唱團，將於12/28(六)在臺北國家音樂廳，聯手演出奧地利作曲家雷哈爾風靡全球的輕歌劇作品《風流寡婦》。NSO執行長郭玟岑表示：「《風流寡婦》臺北場門票已售完，我們也將於臺中歌劇院巡迴演出，邀請大家在2019年末、2020年初，以雷哈爾歌劇《風流寡婦》，一起回首過去，望向未來！《風流寡婦》劇情上有很多因時事而加入的梗，舞臺上有聲樂家、樂團、合唱團、以及別緻的場景和投影佈置，還有很重要的燈光設計，同時還加入了精美雅緻的服裝設計。雖然在音樂廳有場地上的限制，但這已是很完整的製作。導演尚米歇爾‧克奇希望演出結束後，能在音樂廳大廳華麗的水晶燈下舉辦舞會，並邀請觀衆共襄盛會，讓劇中的美好餘韻留存。」指揮張尹芳說：「這部歌劇好聽、好笑，卻不用庸俗，非常有品味。雷哈爾以幽默、辛辣手法，將女權主義、社會階級等時事議題，通通寫在劇情裡面。這是我第一次指揮完整的歌劇製作，很感謝呂紹嘉總監給予黃金陣容團隊。」擔綱女主角漢娜角色的女高音林慈音表示：「《風流寡婦》這部製作最有趣的地方就是它與時代相互呼應。女主角漢娜擁有很大的權力，男女主角身分地位交換，此次選擇權落在女主角手上。導演的執導風格很特別，不像一般歌劇有很多場景切換、畫面很忙碌，相反地，他喜歡留白，讓音樂跟戲可以沈澱、發酵，而故事也因此更加動人。」導演尚米歇爾・克奇已是第七次造訪臺灣，第五部在臺灣製作的歌劇，對導演而言，臺灣已如同另一個家，他說：「《風流寡婦》的故事有濃濃法式風情，角色之間有愛恨情仇糾葛，而身爲法國人，很想將這份法式細膩情感原汁原味地呈現給臺灣觀衆。」《風流寡婦》在1905年於維也納推出之後，立即成爲傳世名作。問世100年間，被翻譯超過25種文字，全球上演超過25萬次，電影版更勇奪1943年奧斯卡金像獎。故事講述「爲富有寡婦尋找如意郎君，防止鉅款流向國外導致小國經濟危機」的過程。場景發生在巴黎，漢娜與富可敵國的銀行家結婚，一天後夫婿就過世，因此繼承了大筆遺產。龐特維德林大使爲防大筆財產流入他國，派出大使館秘書達尼羅伯爵追求漢娜。殊不知達尼羅伯爵與漢娜曾有一段感情，萬般無奈的達尼羅在大使館的晚宴上與漢娜重逢，開展了這段充滿浪漫又曲折的愛情故事。歡樂主軸雖然嬉鬧有趣，卻也融入時事而更添辛辣。雷哈爾思緒翩翔飛轉，悠揚旋律縱橫全劇，宴會場景推陳出新，更寫出繁複多變的高超管絃技法，讓舞曲成爲塵世傳奇與人間神話。法國導演尚米歇爾‧ 克奇 (Jean-Michel Criqui) 擔任舞監長達二十五年，於巴黎夏特雷劇院任職過三個樂季。曾在彭內爾等多位大師身旁學習。執導作品含葛路克《伊菲姬妮在杜爾德》、奧芬巴哈《天堂與地獄》、玻瓦莫提耶《公爵夫人家的唐吉訶德》，在香榭麗舍劇院演出《採訪莫札特》、十場巴黎夏特雷劇院JF. 紀傑爾的《謎》音樂會、羅西尼《婚姻的契約》和《布魯斯基諾先生》。 NSO駐團指揮張尹芳在臺灣接受完整音樂教育，畢業於國立臺北藝術大學，曾師事徐頌仁、陳秋盛。2006至2015年擔任國家交響樂團助理指揮，期間參與策劃、指揮「NSO永遠的童話」年度製作及推廣音樂會；擅於各種跨界合作，曾分別與張艾嘉、王耀慶製作結合戲劇與音樂之節目，如《仲夏夜之夢》、《皮爾金》；並與金曲流行樂團蘇打綠同臺，以及與國際古典樂壇的知名組合「音樂駭客 Igudesman & Joo 」合作多次，均深受好評。本次歌劇演出邀請到國內知名聲樂家林慈音擔綱女主角漢娜的角色，與飾演達尼羅伯爵的葉展毓展開一連串精彩的對手戲，以及林義偉(飾演卡米爾伯爵)、黃莉錦(飾演法蘭琪娜)、趙方豪(飾演傑達男爵)、張殷齊(飾演聖布里奧許)、陳集安(飾演卡斯卡達)及許逸聖(飾演涅谷許)等國內頂尖聲樂家同臺演出，合唱指導古育仲帶領檯北愛樂合唱團加入演出更添氣勢；幕後製作設計團隊則有影像設計王奕盛、燈光設計郭建豪、服裝設計高育伯及音樂指導王佩瑤。劇作內容由焦元溥博士改編並添加時事題材，全場德文演唱搭配中文字幕，期望帶給觀衆一場逸樂無失品味、逍遙卻不放肆的美好時光。
演出資訊：
2019/12/28 Sat. 19:30 國家音樂廳 NSO 歲末音樂會《風流寡婦》指揮／張尹芳導演／尚米歇爾・克奇(Jean-Michel Criqui)影像設計／王奕盛燈光設計／郭建豪服裝設計／高育伯音樂指導／王佩瑤漢娜／林慈音達尼羅伯爵／葉展毓卡米爾伯爵／林義偉傑達男爵／趙方豪法蘭琪娜／黃莉錦卡斯卡達／ 陳集安聖布里奧許／張殷齊涅谷許／許逸聖合唱指導／古育仲臺北愛樂合唱團【演前導聆】主講人 焦元溥12/28(六) 19:00（18:50由國家音樂廳售票口開放入場）地點｜國家音樂廳一樓大廳【特別活動】-水晶燈下的浪漫，NSO邀您歲末共舞舞蹈指導:賴億芳、蘇宣瑋活動時間: 12/28(六) 音樂會當日中場休息舞蹈教學、散場進行活動地點:國家音樂廳大廳