歐盟端天然氣配給計劃 德國有城市不供熱水澡

「華爾街日報」指出,歐盟執委會今天發佈因應指南,推動各成員國政府爲一個「沒有充足俄國天然氣供應的冬天」預做準備。(圖/ 路透社)

由於擔心俄國可能的天然氣斷供,歐盟發出因應指南要求成員國減少15%的用量並準備實施配給;德國有些都市夏天不供熱水澡、夜間關掉非必要交通燈號。

「華爾街日報」指出,歐盟執委會今天發佈因應指南,推動各成員國政府爲一個「沒有充足俄國天然氣供應的冬天」預做準備。

歐盟執委會今天呼籲所有成員,自願遵守從今年8月至明年3月減少15%天然氣使用,比較基準是2016至2021年間同期的用量。一旦供應吃緊時,歐盟當局將可強制實施這項目標。

歐盟執委會今天表示,俄國6月向歐洲的天然氣供應,不到過去5年同期平均的30%。

若俄國持續限供甚至徹底斷供,歐洲各國恐難以趕在冬季前儲滿天然氣,從而增加冬天供暖風險。有外電引述獨立能源研究機構Rystad Energy指出,由於近期遭受極端高溫的熱浪,歐洲將比預期更快遇上天然氣儲量告急,不可能在冬季前達到儲量目標。

「紐約時報」指出,俄國天然氣佔歐盟用量的40%,但6月份的供應量不及正常平均水準的1/3,往年歐洲的儲氣設備通常都在夏天這個時節儲滿,若無法趕在年底冬季前備足,產業與民生有整個被打亂之虞。

「華盛頓郵報」報導,熱浪當前下德國已憂心今年恐無足量天然氣過冬,開始諸多節約措施。紐倫堡已停止歷史建築晚間的絢麗點燈,漢堡各家旅館實施熱水配給,柏林也打算夜間關掉一些非必要的交通燈號;在波茨坦,連德國人最愛的三溫暖蒸汽浴也紛紛把溫度調低。

奧登堡(Oldenburg)市長克羅克曼(Juergen Krogmann)說:「夏天洗冷水澡總好過在冬天洗。」

位於德國西北部的奧登堡頒訂30項節能計劃,包含市立建築關閉熱水使公立運動中心無熱水澡可洗,另即便本週熱浪當頭,公共建築也禁開空調。(譯者:陳亦偉)1110721