普法戰爭時用熱氣球傳的家書 145年後現跡澳洲

▲一封法國男子寫於1870年的家書,相隔145年後重現世人面前。(圖/翻攝自法新社,下同。)

國際中心綜合報導

一封1870年由法國男子撰寫的家書,在歲月幾番更迭後,竟飄洋過海來到澳洲,相隔145年後,才讓澳洲國家檔案局公開展現於世人眼前。

據悉,1870年普法戰爭期間,普魯士人包圍巴黎。《法新社》報導中描述,當時處於圍城狀態的巴黎,對外書信聯絡都靠熱氣球,傳遞的信件更是多達10萬封。而這封信件則是由法國男子梅斯拿(Charles Mesnier)在1870年12月6日寫給諾曼地母親的家書。

梅斯拿在信中向母親報平安,「我們不是每天都有肉,就算有,量也不多,但我們生活都還過得去,沒人抱怨。」也描述當時的戰況,包括奪取普魯士的大炮及1,000名囚犯俘虜,認爲勝戰機率很大。但最後這封家書並沒有傳到梅斯拿母親的手中,而是輾轉流落到澳洲。

2001年,昆士蘭郵務電報博物館把這封信轉交給國家檔案館里斯本辦公室,但信件的詳細來源不得而知,檔案局助理總幹事多伊爾(Louise Doyle)表示,「這是歷史上重要且有趣的一塊人類元素。」而今這封信重現世人面前,也算是見證歷史的一面。

▼梅斯拿(Charles Mesnier)撰寫的家書全文