齊豫重新演繹〈流金歲月〉有壓力

齊豫近來除了重新詮釋經典歌曲〈流金歲月〉，也會到朋友的素食餐廳幫忙。（滾石唱片提供）

齊豫久違螢光幕，但其實她一直沒有停下腳步，繼8月發行了一張6首歌的佛曲EP《猿聲猿音》，最近又爲楊凡導演最新動畫《繼園臺七號》，重新演繹32年前的經典歌曲〈流金歲月〉，這首歌當年是同名電影主題曲，由甄妮及葉蒨文分別演唱國語及粵語版本，蔡依林、林志炫也曾在金馬獎頒獎典禮唱過這首歌。

齊豫與楊凡透過張艾嘉牽線認識，第一次見面時，擁有天籟歌喉的齊豫竟然心情忐忑，之後兩人用e-mail溝通，齊豫形容配唱過程「這首歌的旋律如遠眺山路，光用看的就覺艱難，唱時步步爲營還得讓人覺得輕盈不費勁，高低起落虛實參差，邊唱邊讚歎作曲者的功力」。

她表示，唱別人的經典歌曲很有壓力，也不希望被拿來做比較，本想用鋼琴伴奏和低聲吟唱，來和之前的曲風做區隔，「但導演於布拉格錄製的絃樂如此動人，又被捨不得不放的放了進來，原本獨自回首的喃喃自語又有了畫面感的張力！」楊凡滿意地稱讚：「齊豫的演繹是帶有歲月的沉澱，美麗中的哀愁，無奈中的慰藉，像是潘朵拉盒子打開後，讓邪惡散盡，最後仍是希望。」