勸世三姊妹引真實地址飆國罵 躍演劇團道歉

躍演音樂劇團日前在粉絲專頁發表音樂劇勸世三姊妹》,內容原是虛構雲林一處地址,以國罵控訴住在這裡的「宋德正拋妻棄子留債」,沒想到真有其地,造成當地屋主困擾,對此,導演曾慧誠公開表示抱歉。(摘自躍演音樂劇團臉書

躍演音樂劇團日前在粉絲專頁發表音樂劇《勸世三姊妹》,內容原是虛構雲林一處地址「虎尾興中裡」,以國罵控訴住在這裡的「宋德正拋妻棄子留債」,沒想到真有其地,造成當地屋主困擾,對此,導演曾慧誠公開表示:「對劇中提到地址的該戶人家造成困擾,真的很抱歉。」

曾慧誠解釋,大家看到的《勸世三姊妹》影片,是劇團於臺北讀劇的片段呈現,「當初創作時,故事背景設在虎尾又因爲歌詞語韻聲調關係編劇作詞老師就選定了這個在他印象小時候阿公家附近的地址,在戲的後面有一首獨唱曲,這個住址亦是歌詞的一部分,但劇團夥伴們沒有再次確認是否真有其地,而造成現在影響到該地人家的狀況,真的萬分抱歉。」

曾慧誠表示,劇團目前已在原貼文上都附註該劇角色爲虛構人物,與真實原地址無關,「劇團會仔細地與編劇作詞老師準備與溝通;正式演出時,會將地址號碼更改,選擇音韻相同的號碼,也會確認沒有真實的住家。」

曾慧誠表示,未來在創作時,會更小心是否會造成他人的困擾,「再次向受到我們打擾的人家道歉,也請各位觀衆不要去打擾原地址主人生活。」

由於衛武營國家藝術文化中心曾在4月11日上演《勸世三姐妹》讀劇音樂會,也特別發表聲明表示,「對於作品中涉及他人隱私的不慎,歌詞提及的地址有實際住戶,本場館未於4月演出時第一時間發現牽涉真實人事物,並請劇團修改內容,爲此向受影響的居民致歉。」

同時,衛武營已與劇團溝通,劇團在Facebook上發佈道歉聲明,劇團也將直接與受影響居民致歉,並將涉及個人隱私的影片下架修正,「衛武營日後會以更嚴謹的態度與各表演團隊共同規劃執行各式節目,謹慎確認真實人地事物的使用,積極避免造成社會大衆不必要的困擾。」