深夜食堂在臺北 安倍愛豬油拌飯
安倍夜郎貼心的爲每位書迷畫上可愛插圖。(新經典文化提供)
會場將他書中受歡迎的角色做成立板佈置,重現書中食堂的溫馨氣氛。(新經典文化提供)
來食堂 會安倍《深夜食堂》作者安倍夜郎首度來臺舉辦簽書會,粉絲雖興奮但安靜節制,場內氣氛優雅。(新經典文化提供)
風靡日、臺的《深夜食堂》漫畫作者安倍夜郎,在書迷引頸期盼下終於抵臺,昨天他在松山文創園區的閱樂書店,舉辦4小時馬拉松簽書會。51歲的安倍神情輕鬆,戴著白色貝雷帽、金框眼鏡現身,一開口便以中文「你好!」親切問候。
安倍平時低調神秘,在日本國內甚少露面,這次跨海來臺,也是歷經3年的籌備與邀約,而簽書會全程更是謝絕媒體拍照。
不同於許多動漫簽名會現場的瘋狂暴動,昨天80位經過遴選、抽籤的讀者分兩梯次進場,儘管興奮卻是安靜節制,開場前有大提琴家範宗沛的演奏,更添典雅氣氛。
首次造訪臺灣的安倍,先跟讀者分享昨晚他初嘗的臺菜,最愛的菜色竟是「豬油拌飯」。接待的新經典出版社則透露,安倍在餐桌上對「涼拌檳榔花」很驚奇,喜愛喝酒的他把檳榔花當下酒菜,很快一杯接一杯,此外也對在日本只會拿來當菜瓜布的絲瓜,竟能煮出甜美的絲瓜蛤蜊,讚譽有加。
簽名時安倍一一爲讀者畫上插圖,再由他的編輯廣岡伸隆蓋印,慎重周到。簽書會之後,今晚安倍還將在臺北的居酒屋,與事先徵文獲選的讀者一起小酌吃串燒,重現《深夜食堂》的小店歡聚氣氛。
《深夜食堂》2007年在日本推出單行本,至今推出13集,前12集累計銷量230萬本。本書風格溫暖療愈,訴說一家深夜開張的食堂裡,每夜上門的客人和食物交織的故事,3度改編日劇,改編電影由小林薰主演,2015年1月上映。
2011年臺灣譯介出版,至今累計逾20萬冊的暢銷記錄。對宛如深夜食堂「熟客」的臺灣書迷來說,書中不論是臉上有着刀疤的酷老闆、胖敦敦的真由美小姐、黑道大哥阿龍,或茶泡飯三姐妹,都彷彿化爲真實親切的身邊人物。
昨天簽書會現場便佈置了漫畫人物看板、最受歡迎料理和角色的票選,搭配書店的木造建築和暖黃燈光,呼應漫畫氣氛。