史上最多產！孫淑媚劇中生10個小孩 獲封臺版阿信
臺語歌後孫淑媚跨足戲劇，新戲飾演猴硐的礦坑女兒阿燕，還和劇中老公劉至翰生了10個小孩，一路從17歲演到中年婦女，爲了養活小孩，從礦場雜工、辦桌水腳仔、工地挑磚、到家中事務全都一肩扛起，逼真演技讓劇組讚歎她根本就是「臺版阿信」。
▲孫淑媚《阿燕》劇中和劉至翰結婚，生了10個小孩。（圖／中天提供）
孫淑媚在中天「大愛劇場」《阿燕》飾演命苦女主角，年輕少女演到中年婦女挑戰大，加上拍攝時是在1、2月，從礦坑推車子、洗金子到揹小孩河邊洗衣服都親自上陣演出，鏡頭前凍到連講臺詞都忍不住發抖，她感嘆：「這樣的人生，對我們現代的年輕人來說真的是無法想象。」她劇中和劉至翰有10個小孩，配合劇情需求小孩們也要隨着年齡長大，從嬰兒到成人總共換了4輪的演員，常常喊沒幾天的小孩一下子就長大換人了，她說：「簡直就像快轉人生。」
▲▼孫淑媚演技挑戰大，劇組也用心搭建復古場景。（圖／中天提供）
爲了符合劇情設定的猴硐山城氛圍，劇組特地依照歷史照片，下重金在烏來孝義村搭建街道及女主角阿燕老宅場景，從復古雜貨店的街景到老式電話機等道具，這些陳設都以電影規格精心打造。該劇演員還有林秀玲、太保、郭彥甫、高山峰、林俊逸等人，都在山城long stay，詮釋出民初30年代臺灣女性堅毅的草根故事。