使用日本發行過的照片 波多野經紀公司兩度鞠躬道歉

波多結衣經紀呂季樺對悠遊卡風波鞠躬道歉。(圖/記者張暐珩攝,下同)

記者張暐珩/臺北報導

日本AV女優波多野結衣爲悠遊卡公司拍攝卡片封面,卻被爆出「天使版」的照片已在日本使用過,波多野結衣的經紀人、日商東櫻創意行銷公司行政企劃總監呂季樺,以及日商東櫻創意行銷公司董事長鈴木光壹27日召開記者會說明時,兩度鞠躬道歉,並強調「是認知上的落差」,纔會導致照片重複使用。

▲波多野結衣日本經紀公司代表、日商東櫻創意行銷公司董事長鈴木光壹。

波多野的經紀人呂季樺解釋,因爲在日本公司的認知裡頭,波多野的照片未在日本以外的地區使用過,就等於是「未在亞洲區使用過」,因此日本公司認爲,可以授權給悠遊卡公司做使用,「原因是出在認知落差」,但像是惡魔版本的照片,確實是在臺灣拍攝的沒錯。

▼波多野結衣經紀公司發出聲明解釋所提供照片緣由。(圖/記者張暐珩攝)

現場直擊/波多野經紀人念波多野聲明「難道我是av女優,就不能爲臺灣貢獻嗎」。(GG)日本經紀公司認知,因爲照片沒在亞洲區(日本以外的地區)用過,所以認爲可以給悠遊卡公司使用。【叉手抱胸燦笑!馬英九、毛治國悠遊卡曝光 網:我要吐了】http://www.ettoday.net/news/20150826/555780.htm?from=fb_et_politics

►►►關注2016,邀請讀者加入《ETtoday筋斗雲粉絲團