首裡城二戰燒燬 修復木材驚見「宜蘭檜木」重現沖繩臺灣好交情
日本沖繩「首裡城」(Shuri Castle)今(31)日凌晨發生大火,正殿與北殿都燒燬,而曾經參與重建工作的沖繩縣立博物館長田名真之更感嘆,當初復原狀況十分艱辛,木材還是從臺灣運來的。
首裡城500年前在琉球王國所建造,二戰期間燒成灰燼,正殿於1992年開始修復,如今又被燒燬。田名真之回憶,當時重建工作非常艱辛,除了沒有相關文獻可以參考,也找不太到專門修復遺址的木工,甚至木材都是臺灣運來的。
事實上,根據臺灣琉球協會2013年說法,沖繩與宜蘭擁有很深的淵源,雙方來往密切,當時沖繩縣副知事高良倉吉還提到,修復首裡城所用的木材許多來自宜蘭盛產的檜木,由於臺灣與沖繩都屬於南島語系,所以有着許多共通點,而前來沖繩的旅客中,也能見到很多臺灣人的面孔。
首裡城位於沖繩南部那霸市,是聯合國教科文組織認定的世界遺產,1933年被日本政府指定爲國寶,第二次世界大戰期間曾多次受到美軍襲擊,1945年美國海軍「密西西比」戰艦更是完全摧毀該城。BBC報導,美軍1945年3月登陸沖繩,美日兩國總共20萬名士兵死亡,當時沖繩人民還被日軍下達「玉碎」獻身,要求平民寧可輕生也不要成爲戰俘。
▲首裡城過去的重建之路十分艱辛。(圖/路透)
琉球大學名譽教授高良倉吉(Kurayoshi Takara)曾負責首裡城過去的修復工作,當他看到大火吞噬衆人的心血時,甚至無法用言語描述難過的心情。