臺灣學者重新詮釋 融合東西脈絡論中國通史

《聯經中國史》爲首部由臺灣當代歷史學者撰寫的中國通史。(聯經出版提供/李怡芸臺北傳真)

「在過去一百多年中,我們對中國歷史的認識經歷了翻天覆地的變化」中研院院士王泛森在其主編的《聯經中國史》總序中,開宗明義說明了在當代重新看中國史的必要。

作爲聯經出版公司50週年社慶的重要出版計劃,《聯經中國史》套書歷時5年完成,爲第一套由臺灣歷史學者撰寫的中國通史,聯經出版總編輯塗豐恩就指出:「臺灣已有40年沒有中國通史的計劃」但長期以來臺灣在中國歷史研究領域積累了獨特的詮釋和成果。

王泛森指出,國際間對中國歷史的演變各有自己的研究脈絡,大陸自己有其論述,英語世界在歐洲、美國同樣有其脈絡,日本也有一代代學者不斷推陳出新,提出新的觀點和詮釋。而臺灣其實有其特殊性,能將三個大的中國史潮流結合在一起,包括中研院、臺大持續的研究,也有些學者在國外留學後帶回不同的角度,臺灣其實能夠在這些潮流之外發展出自己的一套論述。

《聯經中國史》共9冊,先行出版了《華麗的貴族時代:魏晉南北朝史》、《北南角力中的新秩序:遼金元史》和《跨國交織下的帝國命運:近代史》,以魏晉南北朝而言,外族首之入主中原並自視正統,因此新的論述也不以傳統漢人爲中心來書寫歷史;以遼金元而言,過去也多以漢人視角論述,但此次可看到學者融入了包括俄國等外來史料而呈現新的多元樣貌。

塗豐恩指出,以近代史而言,以往大多數人會覺得都是條約、戰爭而感到無聊,但吳翊君則是從國際的大環境角度來看中國如何面對一個大的改變。又如黃銘崇所着的《上古史》會引用DNA等過去沒有引用過的資料來書寫,也增添易讀性。