TripAdvisor第四季度收入同比增長35%

美國東部時間2015年2月11日：全球最大的旅遊網站TripAdvisor (NASDAQ: TRIP)公佈了其截至2014年12月31日的第四季度和全年財務業績。以下是業績概要：

第四季度收入達到2.88億美元，同比增長35%。2014年全年收入達到12.46億美元，同比增長32%；

第四季度的淨利潤爲3,600萬美元，或稀釋後每股0.25美元，同比增長80%；2014年全年的淨利潤增至2.26億美元，或稀釋後每股1.55美元，同比增長10%；

非美國會計準則下第四季度淨利潤爲5,200萬美元，或稀釋後每股0.35美元，同比增長73%；非美國會計準則下2014全年淨利潤增至2.84億美元，或稀釋後每股1.93美元，同比增長16%；

第四季度調整後息稅前利潤同比增長88%，達到9,800萬美元，佔收入的34%；2014年全年調整後息稅前利潤同比增長23%，增至4.68億美元，佔收入的38%；

第四季度運營活動產生的現金流達到6,200萬美元，佔收入的22%；2014年全年運營活動產生的現金流同比增長11%，達到3.87億美元，佔收入的31%；

據Google Analytics統計，TripAdvisor網站2014年的獨立訪客數量超過了25億。

TripAdvisor的總裁兼CEO Steve Kaufer表示：“公司2014年第四季度的表現令我們感到欣喜。最重要的是，我們在2014年裡爲TripAdvisor的未來奠定了基礎。現在，用戶不僅能夠利用我們網站上豐富的內容、全球旅遊社區以及比價工具來計劃行程，更可以直接預訂酒店、景區和餐飲這三大領域的產品，這讓TripAdvisor成爲了旅遊業最全面的一站式服務平臺。2015年開始，我們計劃進行大力擴張，推廣這種更爲完整的服務模式。”

2014年第四季度及全年財務業績

第四季度收入達到了2.88億美元，同比增長了7,500萬美元，增長率爲35%(按當地貨幣計算約39%)。截至2014年12月31日，2014年全年收入達到12.46億美元，與2013年相比增長了3.01億美元，增長率爲32%。

點擊付費廣告：第四季度點擊付費廣告收入達到了1.81億美元，同比增長25%(按當地貨幣計算約30%)，佔第四季度全部收入的63%，2013年同期爲68%。2014全年點擊付費廣告收入達到了8.7億美元，同比增長25%，佔2014年全年收入的70%，2013年同期爲74%。

展示付費廣告：第四季度展示付費廣告收入達到3,600萬美元，同比增長了13%，佔第四季度全部收入的13%，2013年同期爲15%。2014全年展示付費廣告收入達到1.4億美元，同比增長18%，佔全年全部收入的11%，2013年同期爲13%。

訂閱和其他收入：第四季度訂閱、交易和其他收入達到7,100萬美元，同比增長97%，佔第四季度全部收入的25%，2013年同期爲17%。2014全年訂閱、交易和其他收入達到2.36億美元，同比增長82%，佔全年全部收入的19%，2013年同期爲14%。

第四季度來自北美的收入增至1.46億美元，同比增長了35%，佔總收入的51%。來自歐洲、中東以及非洲地區的收入增長至8,900萬美元，同比增長了39%，佔總收入的31%。來自亞太地區的收入增長至3,600萬美元，同比增長了13%，佔總收入的13%。來自拉丁美洲地區的收入同比增長89%，達到1,700萬美元，佔總收入的6%。來自國際市場的收入佔第四季度總收入的52%，與2013年同期持平。

2014全年來自北美的收入增至6.29億美元，同比增長了27%，佔總收入的50%。來自歐洲、中東以及非洲地區的收入增至4.05億美元，同比增長了39%，佔總收入的33%。來自亞太地區的收入增至1.56億美元，同比增長了28%，佔總收入的13%。來自拉丁美洲地區的收入增長至5,600萬美元，同比增長47%，佔總收入的4%。來自國際市場的收入佔第四季度總收入的52%，2013年同期爲51%。點擊付費廣告區域收入的區分主要是依據網站所在的地理位置。

按照美國會計準則，第四季度淨利潤爲3,600萬美元，或稀釋後每股0.25美元，去年同期爲2,000萬美元，或稀釋後每股0.14美元。2014全年淨利潤爲2.26億美元，或稀釋後每股1.55美元，與去年同期的2.05億美元，或稀釋後每股1.41美元相比增長了10%。

非按照美國會計準則，第四季度淨利潤爲5,200萬美元，或稀釋後每股0.35美元，去年同期爲3,000萬美元，或稀釋後每股0.21美元。2014全年淨利潤爲2.84億美元，或稀釋後每股1.93美元，與去年同期的2.45億美元，或稀釋後每股1.68美元相比增長了16%。

第四季度調整後息稅前利潤達到9,800萬美元，佔收入的34%，2013年同期爲5,200萬美元，佔收入的24%。2014全年調整後息稅前利潤達到4.68億美元，佔收入的38%，2013年爲3.79億美元，佔收入的40%。

第四季度運營活動產生的現金流爲6,200萬美元，同比減少900萬美元，下降了13%。2014全年運營活動產生的現金流爲3.87億美元，同比增長了3,800萬美元，增長率爲11%。

截至2014年12月31日，現金餘額及現金等價物及短期和長期有價證券爲5.94億美元，同比減少了7,600萬美元。As of December 31, 2014, TripAdvisor had 2,793 employees, up from 2,017 at December 31, 2013 and 2,719 employees at September 30, 2014.

截至2014年12月31日，TripAdvisor擁有2,793名員工，2013年同期爲2,017名員工，截至2014年第三季度爲2,719名員工。

2014財年及近期運營概要

截至2014年12月31日，TripAdvisor平均每月獨立訪客數量超過3.15億，其中將近50%的訪問來自移動設備(平板電腦和智能手機)。TripAdvisor的訪問者佔了全球訪問旅遊網站獨立用戶數的11%左右，繼續保持着全球最大旅遊網站的領先地位。

TripAdvisor擁有超過2億條點評和450萬多個住宿、用餐和娛樂選項，其中包括超過915,000家酒店和住宿、650,000個度假租賃屋、240萬家餐廳以及來自世界各地超過147,000個目的地的500,000個景點。

TripAdvisor移動應用的總下載次數超過1.75億次，同比增長了110%，應用包括TripAdvisor、TripAdvisor City Guides(旅行指南)、Jetsetter(酒店私賣)、SeatGuru(機票業務)以及GateGuru(機票業務)。其中，TripAdvisor應用下載次數超過了1.55億次，同比增長率第六次超過100%。

TripAdvisor與其今年第三季度收購的目的地及活動預訂網站Viator宣佈將推出新的目的地和活動供應商平臺Marketplace，該平臺將於2015年內上線。通過這一平臺，將有更多的合作伙伴在Viator上展示自己的產品，也會有更多的用戶在Viator上預訂目的地和旅遊產品。

第四季度，TripAdvisor收購了三家餐廳預訂網站，分別是mytable.it、restopolis和Iens，建立了自己在歐洲在線餐廳預訂領域的領導地位。除了Lafourchette主打的法國、西班牙和瑞士市場外，TripAdvisor目前還能夠提供來自比利時、意大利、土耳其、瑞典、丹麥和荷蘭的20,000家餐廳的預訂服務。

TripAdvisor推出了單體酒店即時預訂功能的測試版本，連接了超過30個合作伙伴，能夠讓用戶在TripAdvisor的網站上直接預訂單體酒店。