推雙語教育不容易 高市克服困難更上層樓

高雄市政府極力推動雙語教育計劃,全市目前已經有24所學校正在推行,雙語教育計劃看似簡單,推行過程卻是遇到重重難關。(洪浩軒攝)

高雄市政府極力推動雙語教育計劃,全市目前已經有24所學校正在推行,雙語教育計劃看似簡單,推行過程卻是遇到重重難關,例如外籍教師聘任不易、外師面臨的文化差異及磨合等困難,但高雄市教育局一一克服,預計要在下個學年度增加到48所學校參與雙語教育計劃。

根據教育部規定,要來臺的授課的外籍教師,必須持有原國籍的教師工作證,而國外擁有教師證的老師,大多希望在自己的國家教書,願意離鄉背井到亞州國家的外師,多數又會因爲薪資條件的差異,選擇到新加坡或中國等地任教,因而造成臺灣外籍教師不易聘請的原因。

除此之外,有外師申請來臺後,因爲文化差異或是與校方配合上的問題,僅待1個學期發覺不適應就選擇離開,無法將得來不易的外師長久留下,導致外師流動率極高,這是目前高雄市教育局相當重視的問題。

對於缺乏外籍教師問題,高雄教育局已經找出解決方案,他們透過與美國當地大學、仲介公司、文藻外語大學開設的師資培育課程合作,多元外師聘僱管道已經解決師資不足的問題。

此外,109學年度教育局要求雙語重點學校實行校際聯盟,希望鄰近學校可以互相合作,如此一來,1位外師便可以在鄰近的2間學校任教,舒緩外師聘僱不易的問題;而外師來臺後的適應問題,教育局已請各校多關懷外師,若教學期間有任何狀況,教育局會立即協調,達到雙方平衡,所以對於下年度目標48所雙語教育學校,教育局已經蓄勢待發,做好萬全準備。