新科人間國寶出爐 原住民藝師發光
重要傳統表演藝術保存者-阿美族馬蘭Macacadaay保存者-杵音文化藝術團。(文化部提供)
文化部日前公告,登錄「阿美族馬蘭Macacadaay」、「排灣族Kinavatjesan傳統刺繡」與「排灣族tjemenun傳統織布」等3項原住民族重要傳統表演藝術及重要傳統工藝,並認定阿美族馬蘭Macacadaay保存者杵音文化藝術團、排灣族Kinavatjesan傳統刺繡保存者陳利友妹及排灣族tjemenun傳統織布保存者許春美。
文化部自98年起依《文化資產保存法》登錄傳統表演藝術及重要傳統工藝並認定保存者,截至去年12月,國家級重要傳統表演藝術有19項28位保存者,重要傳統工藝則達18項25位保存者。本次新增3位保存者(俗稱人間國寶),均爲原住民族重要保存者,是歷年認定原住民族類項最豐富的一次。未來將啓動師徒制傳習計劃及各項保存、教育推廣工作。
重要傳統表演藝術「阿美族馬蘭Macacadaay」是臺灣原住民族傳統歌唱文化中不可或缺的重要展演形式,日本民族音樂學者黑澤隆朝率先稱其歌唱方式爲「自由對位」的唱法。
保存者杵音文化藝術團於86年創立,創辦人爲郭子雄、高淑娟,師承馬蘭部落長者李原信、汪寶連、陽順英;新馬蘭部落長者林振葉、林振鳳;馬當部落長者郭英男、郭國治;康樂部落長者陽登山、豐福明、吳葉枝等人,主要展演爲馬蘭阿美複音唱法「自由對位」歌唱形式,以領唱(獨唱)、高音(獨唱)、歌者即興、自由對位的方式發展出具有多聲部的複音唱法。
重要傳統工藝保存者-排灣族Kinavatjesan傳統刺繡保存者陳利友妹。(文化部提供)
重要傳統工藝「排灣族Kinavatjesan傳統刺繡」將圖紋直接繡於苧麻布上,服 飾中使用最頻繁的繡法爲「十字繡」,是最具代表性的排灣族傳統刺繡法。藝師陳利友妹自幼跟母親學習刺繡、服飾製作,承襲傳統文化的歷程,更是現今時代原住民族文化由瀕臨斷裂又重新銜接的縮影,從其刺繡作品中,集合了各式的刺繡技法及圖紋,展現傳統的生活記憶及神話傳說。
重要傳統工藝保存者-排灣族tjemenun傳統織布保存者許春美。(文化部提供)
重要傳統工藝「排灣族tjemenun傳統織布」圖紋則反映族羣迴應所居環境的智慧、家族的傳承及織者的創思。藝師許春美承襲家族及部落長者傳統織布技藝,並可吟誦織布的古老經文,熟知各項圖紋所反映的環境與社會階序意涵,在排灣族傳統織布瀕危消失之際,也積極推動工藝再生,以地織機進行教學超過20年,是少數能夠掌握織布整體知識並得以族語傳承者。