《星球大戰：原力覺醒》攪局奧斯卡？

年末的長假馬上就要到了，在新年的頒獎機器瘋狂轉動之前，我們很歡迎這個喘息的機會。你可能已經聽說了，有一部影片可能已在比賽的最後階段進來攪局。說攪局也許有點不準確，因爲《星球大戰：原力覺醒》(Stars Wars: The Force Awakens)這隻8000磅（約合7257斤）重的金剛不可能不引起人們的注意。

這部續集將如何對奧斯卡角逐產生影響呢？就線下製作(below-the-line，指佈景、道具等部分——譯註)而言，它無疑是一個強有力的競爭者，但是對最佳影片來說，存在各種相互矛盾的跡象。

雖然已有幾部有意角逐奧斯卡最佳影片的領跑者，比如《聚焦》(Spotlight)和《卡羅爾》(Carol)，但是一些看似與獲獎無緣的影片（在往年，它們會被認爲是太過明顯的類型片而遭到摒棄）也在參與爭奪，收穫獎項和提名，比如《瘋狂的麥克斯4：狂暴之路》(Mad Max: Fury Road)和《火星救援》(The Martian)。不過，續集通常很難贏得奧斯卡大獎，當然也有例外，比如《教父2》(The Godfather Part II)和《指環王3：王者無敵》(The Lord of the Rings: The Return of the King)。

對《星球大戰：原力覺醒》來說，能獲得奧斯卡最佳影片提名就將是一個勝利，雖然續集往往連提名都得不到（最近的例外除了《指環王3：王者無敵》還有《玩具總動員3》[Toy Story 3]）。不過，美國電影學院(American Film Institute)確實將《星球大戰：原力覺醒》列爲2015年十佳影片之一。但是，去年《堅不可摧》(Unbroken)也進了前十，最後卻沒有獲得任何一項奧斯卡大獎提名。

不過，正如我們專欄敏銳的夥伴凱爾·布坎南(Kyle Buchanan)在Vulture網站上指出的那樣，更可信賴的風向標之一美國演員工會獎(Screen Actors Guild Awards)並沒不厚愛今年的熱門大片。他們沒有給予《火星救援》任何一項表演獎項提名，只給了《瘋狂的麥克斯4：狂暴之路》最佳特技團體獎提名。他們也不理睬熱門大片《洛基》(Rocky)續集《奎迪》(Creed)。不過，美國演員工會獎顯然並不是反感所有的票房寵兒：它們給予《衝出康普頓》(Straight Outta Compton)表演獎項提名，雖然該劇顯然不是獲獎熱門。

說到底，阻礙《星球大戰：原力覺醒》獲得奧斯卡獎的原因可能是它在電影拍攝和敘事方面沒有創新。當然，它彌補了前傳的問題，但這並不意味着它具有新鮮感。原版《星球大戰》的確獲得了奧斯卡最佳影片獎提名（也獲得了其他獎項的提名），但它輸給了《安妮·霍爾》(Annie Hall)。最新一部《星球大戰》的確忠誠地把我們帶回了那個遙遠的星系，但是我們以前就去過了。

更正：本文稍早前稱“《星球大戰：原力覺醒》(Stars Wars: The Force Awakens)中8000磅（約合7257斤）重的大猩猩不可能不引起人們的注意”，此處有翻譯錯誤，正確譯文應爲“說攪局也許有點不準確，因爲《星球大戰：原力覺醒》(Stars Wars: The Force Awakens)這隻8000磅（約合7257斤）重的金剛不可能不引起人們的注意。”，特此更正。