一場偉大的公民自覺運動
蔡英文
2011年3月11日，日本發生地震與海嘯，隨後，福島的核電廠陷入危機，整個日本社會面對前所未有的浩劫。有鑑於日本的慘痛教訓，臺灣人民開始注意到核能發電的議題，兩年後的今天，臺灣人民追求非核家園的決心，已經在上週六臺灣的街頭上充分展現。誠然，在許多改革的議題上，政治人物都要起帶頭作用，但此時此刻，當人民已經自覺，並且形成強大、成熟的進步力量時，政治人物就該退居第二線，學習當配角。
▼309反核遊行，名人蔡康永不僅上街頭還帶「輻射計量器」(圖／記者黃子瑋攝)
所以，在今天這個值得人們紀念與警惕的日子裡，我心中只有幾句話要跟許多支持我的朋友們講。誰都不能否認在這個議題上，民進黨開臺灣風氣之先，而且曾經一路孤軍奮戰。這都是歷史事實，不過，辛苦漫長的路不代表民進黨最終一定要成爲這個議題的收割者。從現在開始，我們只是這個社會中反核的一份子，很有可能，也不是最主要的成員。政黨和政治人物都必須學習去適應自己的新角色，要學着當配角，要學着當人民的支柱，更要學着用一種新的方法來處理政治與社會的關係。核四公投是臺灣人民有史以來第一次真正超越藍綠的議題。在三月九日的街頭上，我們已經清楚發現這個事實。許許多多國民黨的支持者也參與了遊行，反核不代表他們反國民黨，在這個意義上，任何企圖把這二者劃上等號的政治思考，都應該從這場偉大的公民自覺運動中消失。所以，我要對民進黨的支持者說，不要把反核運動等同於支持民進黨，同樣的，我也希望馬英九總統可以對他的支持者說，不要因爲支持國民黨就擁核。讓人民從政黨的束縛中掙脫出來，好好爲自己想想，這是現階段臺灣所有的政治人物爲這塊土地負起責任的表現。生活是自己的，價值是自己的，孩子更是自己的。擁核與反核不是在國民黨與民進黨這兩個政黨之間二選一，反核或擁核是一種生活的選擇，是一種價值的選擇，是一種攸關孩子們未來的選擇。核四公投最終要決定的其實就是兩個很簡單的問題：你想要過什麼樣的生活，以及你想要留給下一代什麼樣的臺灣？沒有人可以代替我們思考，就像是沒有人可以代替日本的災民面對他們的苦難。我們都知道家園被毀的痛會是怎樣的一種痛。隔着海洋，我們在今天獻上臺灣對日本的祝福。日本加油，臺灣也加油。