伊萊開心唱《拔蘿蔔》 下秒突對媽媽喊「烙賽婆」笑翻
小網紅伊萊(池東澤)是臺、美、英3國混血兒,和媽媽的爆笑互動時常被做成影片上傳。伊萊媽22日更新了一則他激動唱童謠《拔蘿蔔》的影片,歌詞「老太婆,快快來,快來幫我們拔蘿蔔」卻被改編成「烙賽婆」,笑翻衆人。
▲伊萊擁有混血臉孔,皮膚白皙、長相可愛。(圖/翻攝自伊萊臉書)
伊萊在21日上傳的影片中,一開始就不停點頭地開心唱,「拔蘿蔔、拔蘿蔔、嘿唷、嘿唷、拔蘿蔔」,越唱越激動的他,下秒原本應該唱「老太婆,快快來,快來幫我們拔蘿蔔」,歌詞卻意外變成,「烙賽婆」!
▲伊萊開心唱兒歌《拔蘿蔔》,歌詞卻突變成「烙賽婆」。(圖/翻攝自伊萊臉書)
伊萊媽聽見被改編的歌詞馬上笑翻,「好好的兒歌爲什麼會有『烙賽』重點他根本不懂臺語」,馬上就問這歌詞是誰教伊萊的,只見他笑得天真爛漫回,「噗,我自己教自己」,開心地安可再唱一次給媽媽聽。
▼伊萊唱《拔蘿蔔》影片。(影片/取自伊萊臉書,如遭刪除請見諒)