英烏龍警車「Polce」 鄉民報案:「i」被偷了!
▲這輛英國警車竟拼成「Polce」,「i」不見了。(圖/翻攝自《每日快報》)
英國警方向來給人辦事嚴謹、認真的觀感,但近日南約克郡警局卻打破此一認知,因爲有一輛警車車門上的英文字搞烏龍,斗大「Polce」讓人忍俊不住。
南約克郡(South Yorkshire)的員警最近遇到一件尷尬萬分的事情。當地民衆發現,警局門口停放的一輛警車,車門上原本應該印的「Police」字樣怪怪的,原來是少了一個「i」。
有人將照片PO上社羣網站,引來鄉民一陣嘲笑,甚至連英國廣播公司的官方推特也轉發這張圖片。有網友在該照片下留言,「員警,我可以報案嗎?這輛警車上的字母被偷了。」
英國《每日快報》報導,警方花了3萬8千英鎊(臺幣約184萬)在111輛警車上印上「警察」字樣,目的是加深民衆的印象,讓大家有警察「無所不在」的感覺,未料鬧出笑話。一位不願具名的警官表示,無論這是誰幹的好事,「他該去配眼鏡了,或重回學校上課。」