英向陸取經 引進九九乘法表

英國教育副部長上海取經,瞭解上海中學生們如何學習數學解題方法。(新華社

上海書展現場,一家出版社展位推出的中考、高考、一課一練等教學輔導教材。(CFP)

英國將引進九九乘法表!繼上海知名數學教材《一課一練》今秋即將在英國出版,引起熱議之後,已經赴英交流的上海教師也把九九乘法表帶進英國小學課堂。據瞭解,英國可能把九九乘法表改爲當地學生熟悉的「12X12乘法表」。

九九乘法表是標準中國貨」,春秋戰國沿用至今。上海《新聞晨報報導,日前來自上海徐彙區數學老師爲英國埃塞克斯郡的哈里斯小學生數學課,還教他們九九乘法表。英國教育部官員小學老師約40人旁聽。

基礎運算步驟

此前由於上海學生在國際學生評估專案(PISA)連續兩屆獲得數學、閱讀和科學第一,英國教育界組團來滬「取經」,去年11月及今年3月,上海派出2批共60名數學老師前往英國小學上課。楊浦區二師附小教師蔡娟琴是其中之一。

「英國小學生有自信、接受能力強,但計算能力較弱,尤其基礎運算不如上海小學生快,所以教九九乘法口訣有益嘗試,」蔡娟琴舉例,例如24×3,上海小二學生立刻就能算出72,但英國學生會拆解成3步驟:第一步,24=10+10+4;第二步,10×3=30,10×3=30,4×3=12;第三步,30+30+12=72。

英式教育起步慢

蔡娟琴說,英國小二、小四學生數學能力大致和上海小一、小三學生差不多。上海小一生通常可以熟練運算100以內的加減法小二生開始學乘法,但英國小二纔開始學加減,有些小四學生算9+6仍要掰手指

華東師範大學出版社教輔分社社長倪明表示,《一課一練》英國版可能適應英國傳統,改編成英國小學生更習慣的12×12乘法口訣表。

此前《一課一練》要出英國版已經讓大陸網友樂了一番,表示學這麼多年英語,這次讓英國學生學中國的數學教材,「總算報了一箭之仇」。九九乘法表前進英國消息一出,有大陸網友戲謔地說「求英國學生看到九九乘法表的心理陰影面積」;但更多大陸網友的反應是:「咦,九九乘法表不是全球通用嗎?」