中國廉價泡菜大舉入侵南韓

泡菜被列爲醃製品，難以進口至大陸。（本報系資料照片）

南韓食品以泡菜聞名國際，但由於中國大陸將泡菜歸類爲醃製品，致韓國泡菜難以進入中國，反過來，大陸的廉價泡菜卻逐漸攻佔南韓市場。《紐約時報》就認爲，文化驕傲難敵價格。

根據統計，代表朝鮮文化的傳統美食「泡菜」，南韓每年需進口約20噸，高達99%來自中國，其中又以四川最多。這些中國泡菜大量進入南韓的餐廳、學校、醫院、高速公路服務區等地。

《紐約時報》報導指出，由於2011年，大陸重新歸類泡菜的進口品項，屬於醃製品，但泡菜在發酵過程中產生的細菌，使其無法通過嚴格的衛生標準。2013年，南韓出口到大陸的泡菜竟只有108美元，2014年也只有1.68萬美元。

2010年至今，以泡菜著名的南韓，其泡菜貿易赤字竟達6億港幣，99%來自中國。而南韓泡菜出口，只好轉向日本，日本目前是南韓泡菜最大的出口國。

認知到問題的嚴重性，南韓正致力打破非關稅壁壘，積極將泡菜輸往中國。

純以價格而論，大陸泡菜價格比南韓便宜至少三分之一，且品質與衛生皆達標準，以此優勢大量入侵南韓，這還是在未簽訂韓中自由貿易協定（FTA）的情況下，未來會隨着關稅逐漸降爲零，價格會降更低，南韓泡菜將被打得毫無招架之力。

南韓總理朴槿惠去年7月就與中國國家主席習近平商定，將泡菜等醃製產品列爲優先合作範圍，要求中國放寬進口泡菜衛生標準，習近平善意回應，正在修訂相關條例，南韓泡菜有望很快進入中國。