【祖孫之間】江華榮/小洋洋教我說英語

社區大學的英語授課老師Catharine一再鼓勵我們這些老學生不要因爲害怕出錯而不敢開口,但一來生性害羞,二來缺乏自信心,要「落英文」仍是困難重重。

春節期間,妹妹一家帶着外甥孫小洋洋來走春,我帶他們沿着八連溪畔盛開着茶花的生態步道,穿過成排的落羽鬆,橫越茄苳大道抵達三芝遊客中心的公園。

公園裡,山櫻相互爭豔,小洋洋一手牽着我、一手拉着妹妹,興高采烈地穿梭。熟識的鄉親紛紛互道「早」,小洋洋一臉茫然,我告訴他這是臺語的「早安」,他便現學現賣地向遊客們道早。

綠油油的大草坪宛如柔軟的地毯,小洋洋像只野馬四處奔騰,讓我們氣喘如牛。迎面來了兩個外國人牽着一個小女孩,小洋洋快步趨前,熱情揮手大聲說「Good morning」,小女孩笑瞇瞇地迴應,欣喜不已的他問我會不會說英語?自信滿滿地要當我的小老師。

就這樣一搭一唱,我跟小洋洋向愈來愈多的遊客道早,快到午餐時間,怎麼不見新的句子出現呢?原來,他說阿嬤教他中午之前只能說Good morning,下午的招呼語,他還不會。

雖然整個上午只學到一句英文的早安,但他的勇氣可嘉,值得我效法學習;期待我也能勇於開口說,讓英語夢早日實現。