20.慈善姑媽

數日之後,“裴廓德號”上呈現出一片忙碌景象:帆布、繩索等一應需用之物都陸續搬了上來。

法勒船長可能從來也沒離開過船,他在監視着船上的所有準備工作。到碼頭上採購的事就由比勒達負責了。他們和那些被僱來幹活兒的人一樣,每天都一直工作到很晚。

在我們簽約以後的第二天,岸上各個旅店便都接到了通知,讓“裴廓德號”的水手們把行李送到船上去,因爲開船的日期是不定的,也許明天就走。

我和魁魁格把行李送上船以後,又返回岸上的旅店,我們計劃開船時再上船。不過,即使他們通知你要開船,你上了船,船卻要好幾天以後才能開。因爲船上需要準備的東西太多,臨時想起來就又得延期開船。

捕鯨是一項遠離塵世的事業,一去數年,鍋碗瓢盆、食品藥品以及衣物都要拿上夠三年用的。

而且,捕鯨船出海作業的危險性最大,小船、圓木、繩索、標槍都要有備用的,連船長也有一位後備的。

負責準備這些東西的,是比勒達船長的妹妹,一個小老太婆。她是個很乾練的人,彷彿永遠不知疲倦地往船上搬着各種各樣的東西:牛肉、麪包、淡水、鐵桶、燃料、鉗子、餐巾、刃叉、錘剪……

這是一位以慈悲爲懷的老人,她以她的善心和體貼入微的行動,關懷着船上的每一個人:這回她手裡拿的是廚房裡用的一罐酸菜,下一次她拿着的又是爲大副記航海日誌而準備的一大扎鵝毛筆,再下一回拿着的則是給得風溼病的人護腰用的法蘭絨……

大家都叫她“慈善姑媽”。給人以愛是她一生的生活準則,何況這船上還投着她勞碌一生積攢下來的幾十個銀元呢!

比勒達和法勒自然也沒閒着:比勒達身上帶着一個船上需要物的清單,每當一樣東西運上船,他都要在清單上相應的位置打個勾兒;法勒則在不停地東遊遊西看看,看到有什麼不順他的眼的地方,便要咆哮一頓。

我和魁魁格幾乎每天都要上船上去一次,問問準備的怎麼樣了?亞哈船長的健康恢復了嗎?他什麼時候能上船?我們又什麼時候能開船?

法勒和比勒達每次都說準備的差不多了;亞哈船長已經恢復了健康;隨時都可能上船,我們隨時也都可能開船。

噢,我心裡多少有點忐忑了,試想一下,你就要和這條船一起揚帆入海,可以說你的生命在幾年之中就完全交給這條船了,可直到現在,你還沒見過能主宰這條船的命運的人一面!

人類的疑慮往往是在他已成爲局中人時最爲強烈,可面對這無奈的局面,他自己卻還要自欺欺人地加以掩飾。

我現在就處在這樣一種境地。

最後的通知終於來了,“裴廓德號”明天的某一個時候將準時出發——

5200全本書庫收集整理

56.加納利的鯨116.亞哈對抹香鯨的輓歌128.悲慘的“拉吉號”和心如鐵石的亞哈90.至高無上的王權33.標槍手和船長97.享受光明26.斯達巴克2.新貝德福之夜94.捕鯨生涯中的幸福時刻16.“裴廓德號”41.白鯨莫比·迪克91.智取龍涎香100.同是天涯淪落人88.妻妾成羣34.在船長室的餐桌旁27.斯塔布及其他9.佈道70.獅身人面像12.魁魁格的故事88.妻妾成羣122.別打雷了44.運籌帷幄37.傍晚的戰書127.棺材改做救生圈83.約拿的真僞131.大觸黴頭7.生死之念64.斯塔布的晚餐28.亞哈84.飲酒歌81.“處女”給“裴廓德”帶來黴運1.海與鯨的誘惑28.亞哈102.世外桃源86.壯麗又讓人魂飛魄散的鯨尾70.獅身人面像5.早餐104.鯨的化石69.爲大鯨送葬105.鯨會退化嗎?鯨會滅絕嗎?12.魁魁格的故事34.在船長室的餐桌旁125.兩個瘋子114.海之歌33.標槍手和船長19.以利亞55.面目全非19.以利亞131.大觸黴頭94.捕鯨生涯中的幸福時刻6.街市43.底艙有人94.捕鯨生涯中的幸福時刻67.分割勝利品57.各種形式的鯨134.再戰白魔122.別打雷了118.焦躁不安45.負債累累的大鯨74.抹香鯨頭便覽88.妻妾成羣78.塔斯蒂哥的香豔之旅131.大觸黴頭32.鯨類學32.鯨類學94.捕鯨生涯中的幸福時刻126.第一個水手告別我們121.朋友別怕57.各種形式的鯨129.瘋子之間的對話62.英雄的標槍手72.魁魁格的冒險30.菸斗91.智取龍涎香39.斯塔布的獨白104.鯨的化石64.斯塔布的晚餐103.失去氣概的鯨骷髏10.心靈的蜜月43.底艙有人59.白烏賊3.鯨魚客店78.塔斯蒂哥的香豔之旅95.黑衣大法官68.神秘的服裝譯序70.獅身人面像72.魁魁格的冒險75.露脊鯨便覽67.分割勝利品92.出淤泥而不染111.太平洋107.萬能而機械的木匠42.恐怖的白色119.力挽狂瀾102.世外桃源105.鯨會退化嗎?鯨會滅絕嗎?122.別打雷了121.朋友別怕109.亞哈和斯達巴克的爭執