彩蝶軒裡面，薛知蝶和雲佩，正在研究龍神艦的圖紙呢。忽然看到張準帶着賽薇亞拉進來，薛知蝶微微一驚，感覺好像是看到了怪物一樣。幸好，她在江南的時候，是見過一些外國人的，驚訝過後，並沒有太大的反應。倒是在一邊的雲佩，着實被嚇了一跳。
張準怎麼帶一個金髮碧眼的女人進來彩蝶軒了？彩蝶軒這個地方，說微妙還真是有點微妙，這裡也是張準的後宮之一。除了薛知蝶、雲佩長期生活在這裡，薛凝影、沈凌菲、柳如是等女人也會經常的過來。這幾天，紅娘子也住在這裡。外人，是無法進來這個地方的。張準帶一個外國女人回來，是什麼意思？
“咳咳！”
張準不得不咳嗽兩聲。
從兩女的臉上，他自然是什麼樣的信息都看出來了。不用問，他肯定是被誤會了。現在的人，只要看到他跟稍微漂亮一點的女人在一起，十有八九都要想歪。沒辦法，朝廷對他的宣傳，的確是太給力了。荒淫無恥四個字，罩得死死的。
有時候，張準也會覺得自己很鬱悶，他的女人還沒有崇禎多，憑什麼這四個字不去形容崇禎，而專門來形容他呢？再說了，皇太極身邊的女人也不少啊，朝廷怎麼不去說皇太極荒淫無恥？偏見，這是明顯的偏見啊！
“她是誰？”
薛知蝶眼神銳利的盯着賽薇亞拉，直言不諱的問道。
“我是准將軍的好朋友！”
賽薇亞拉笑眯眯的說道，一點害羞的樣子都沒有。
不得不說，她的漢語，說得是越來越流暢了。這多半是在鑄炮廠努力學習的結果。話說，這個英國女人，的確是很聰明，很乖巧的，領悟能力也很強，適應能力也很強。在鑄炮廠一個多月，她的漢語，比之前純正了不少。
薛知蝶滿臉狐疑的盯着張準，眼神裡沒有任何的鄙視，反而有些憐憫。好吧，對於張準的風流韻事，反應最大的就是薛大姑娘了。在她看來，張準身邊的女人，已經足夠多了，還有必要整這麼多嗎？最要命的是，還整個金髮碧眼的，你真的就飢渴到這樣的地步了嗎？你要是真的想嘗新鮮的，旁邊還有個雲佩呢！ шωш◆тt kān◆C ○
雲佩更是又是奇怪，又是同情。老爺怎麼跟這樣一個女人好上了？我們自己國家的美女那麼多，他怎麼喜歡上外國的女人呢？這個女人，真是怎麼看都看不慣啊！他的穿着打扮，完全就是《西遊記》裡面的妖精啊！
張準不得不委婉的說道：“她是英國人，在皮島的時候救起來的。”
擔心兩女誤會，張准將事情的經過，說的很清楚明白，薛知蝶的臉色，才稍稍緩解一些。然而，對於張準帶這樣一個女人回來彩蝶軒的行爲，她們還是無法理解。不是你的女人，你往這裡帶做什麼啊？你明明知道我喜歡清靜，不許外人進入彩蝶軒。不是我們自己人，外人是根本不受歡迎的。
張準看了兩個女人一眼，慢慢的說道：“我和她，不是你們想象中的那樣。真的，我和她之間，是很純潔的。她有一些其他的用處……”
話音未落，賽薇亞拉就不滿的說道：“准將軍，你不厚道！你怎麼能這樣說呢？什麼叫有一些其他的用處？你這是將我當做東西來看待！我要抗議！我要抗議！”
張準不理會她的抗議，向薛知蝶說道：“她和她的手下，懂得鑄造大炮，還懂得很多戰艦設計和建造方面的知識，我想帶她來給你提供一點有益的建議。在鑄炮廠那邊，她已經幫助孫勤愷解決了紅衣大炮的難題了。”
薛知蝶越發的狐疑，努力抑制自己的內心思緒，上下打量賽薇亞拉一會兒，好像怎麼看對方都不像是懂得大炮和戰艦的樣子。她半信半疑的說道：“這是真的嗎？”
賽薇亞拉卻是糾纏着張準不放，對薛知蝶的說話完全不在意，她氣呼呼的說道：“准將軍！你是不是將我當做是東西了？”
張準沒好氣的說道：“我沒將你當做是東西！你根本不是東西！”
賽薇亞拉微微一笑，很滿意張準的回答，樂滋滋的說道：“那還不錯！我根本不是東西！我真的不是東西！”
雲佩忍不住轉頭，悄悄的笑出來。
薛知蝶本來有些惱火，聽了這話，也情不自禁莞爾。
賽薇亞拉馬上覺察到不對，感覺自己好像說錯了什麼，可是又不明白自己到底哪裡說錯了，便皺眉說道：“你們笑什麼？我是人，不是東西，你們有什麼好笑的？難道你們也是東西嗎？”
薛知蝶微微一笑，輕輕的搖搖頭，沒有說話。拿漢語的歧義來取笑別人，她不習慣。至於雲佩，除了輕笑，自然也不會答話。
張準扭頭看着賽薇亞拉，皺眉說道：“行了，不管你是不是東西，現在，將你知道的都說出來吧！”
賽薇亞拉卻是看着薛知蝶，好像感覺到她對自己的威脅，警惕的問道：“哎！你是准將軍的什麼人？”
薛知蝶臉色一紅，欲言又止。她是張準的什麼人？還真是不好說。夫人？當然不是。楊映菡纔是夫人。她最多是如夫人。但是，她和張準還沒有正式行禮成親，所以，如夫人都算不上。
張準落落大方的說道：“她是我的夫人。”
賽薇亞拉搖頭說道：“不對！孫勤愷明明說你還沒有結婚！”
張準皺眉說道：“她是我事實上的夫人！”
賽薇亞拉疑惑的說道：“什麼叫事實上的夫人？”
張準被這個問題難倒了。
這東西方文化的差異，還真是要命啊！
幸好，賽薇亞拉藍色的眼珠子一轉，就自作聰明的說道：“我看她不像是你的夫人！她是你的情人！”
張準頓時大皺眉頭。在東方，這情人的含義，可是不太好，只怕薛知蝶會有些敏感。這個賽薇亞拉，當真是什麼話都敢往外說，真是要命啊！還是將她關在皮島比較安全。
果然，薛知蝶冷聲說道：“你這個瘋瘋癲癲的女人，你在胡說什麼？你再胡亂說話，我要攆你走了！”
賽薇亞拉神色古怪的說道：“情人不好嗎？我想做准將軍的情人還不給呢？要不，你不要做准將軍的情人了，我來做！”
張準頓時大爲頭痛。
這都什麼話啊？
薛知蝶果然是真的有點惱怒了，不理睬賽薇亞拉了，就盯着張準，有點慍怒的說道：“玉麟，她到底是來做什麼的？你看我不夠忙，專門帶個人回來給我添亂不是？”
張準板起臉來，盯着賽薇亞拉，兇巴巴的說道：“賽薇亞拉，你不要說別的！你讓我看看你在戰艦設計和建造方面的見解！”
賽薇亞拉一點都不怕張準的兇殘，漫不經意的說道：“這還不簡單？桌面上那些是戰艦的圖紙嗎？我看看！”
她走到桌子邊上，自信滿滿的看了一圈。開始的時候，還趾高氣揚的，不屑一顧的，好像這些圖紙，完全不放在他的眼裡。但是到後來，神色就有點不對了，眼神也有點不對了，好像是這些圖紙，將她難住了。最後，甚至是有點可憐兮兮的看着張準，好像是要向張準求救了。
張準惱怒的說道：“又怎麼啦？”
賽薇亞拉無奈的說道：“這是你們東方戰艦的圖紙，我看不懂。”
張準頓時氣結。連基本的圖紙你都看不懂，你還敢說自己對戰艦設計和建造很有研究？當我是白癡不是？
薛知蝶轉頭看着張準，越發的狐疑，就差沒有說出來你上當受騙了。你要是貪戀這個妖精的美色，那還說得過去，大家都知道你好色。可是，你居然被一個女人給騙了，那就是智商上的問題了，只怕大家都難以接受啊！
張準當然也不願意自己的智商，因爲一個英國女人的關係，受到別人的嚴重懷疑。這年頭，色狼不可悲，可悲的是傻瓜，還是被女人玩弄於鼓掌之上的傻瓜。他有點惱怒的說道：“你能看懂什麼圖紙？”
賽薇亞拉說道：“當然是我們自己的戰艦！”
張準看着薛知蝶。
薛知蝶於是找出另外一箱圖紙，在桌面上一一攤開。
賽薇亞拉只看了一眼，立刻說道：“這個我能看懂！這是北海三角帆快速船！速度飛快！海盜們最喜歡的就是它！”
張準湊過去一看，原來是類似蒼山船的設計，排水量不足百噸。它的最大特點，就是操作靈活，速度飛快。西洋列強來到南洋以後，建立了據點，也修建了一些造船廠。因爲條件和工藝的限制，這些造船廠，只能建造一些比較小的船隻。大型的戰艦，還是要從大西洋過來的。
這種北海三角帆快速船，就是南洋的各個造船廠，造得最多的。它們主要是近海區域活動，承擔多種多樣的任務。因爲造價低，質量也不錯，鄭芝龍和日本人，都購買了不少這樣的三角帆戰船。因爲這種戰船的樣子，很像剪刀，所以很多明國人又將其稱作是飛剪船。