柳絮覺得中年男人的每一句話，就像刀子紮在她的心頭一樣，心頭的傷疤再次被他揭開了，只是這次的疼痛感比以前任何一次都要強烈。
由於剛纔翻譯了一份英文信，柳絮總算有機會測試自己的英文能力，因此自信心也稍微增強了一些。
儘管那位中年人百般貶損她的文憑，不過她的內心深處對這份不着邊際的工作還是抱着一絲希望，期盼能夠憑藉耐心爭取到這個難得的翻譯職位。
於是，她強忍着內心的不悅，低聲下氣地再次乞求中年男人：“你說得對，我的文憑確實不高，但是我能吃苦，做事認真負責，請你給我一個機會試試，好嗎？”
可想而知，如果那位中年男人有素質，有涵養，面對一個年輕女孩真誠的懇求，他完全可以直接告訴柳絮，她的文憑不符合他們公司的要求就行了，何必還要繼續恥笑她呢？
在大庭大衆之下，一個四十多歲的中年男人百般羞辱一個二十多歲的女孩子，只能證明他自己的素質差，並不能說明柳絮的能力怎麼樣。
遺憾的是，他不僅沒有意識到自己的行爲妥，反而不顧衆目睽睽之下，繼續高傲地貶損處於弱勢地位的柳絮：“我們要求招聘的人才，是能勝任這份翻譯工作，而不是招清潔工，要那麼吃苦幹嘛？你做事認不認真，責任心強不強，不是你說了算，應該由我們來評判。還有，我們老闆規定，這個翻譯職位的要求很高，像你這樣的文憑，我怎麼可能錄用你呢？你說是不是？”
說完這幾句話之後，他依舊滿臉鄙視地看着柳絮，那種心災樂禍的表情，看起來恨不得將柳絮扒拉個精光，讓她羞辱得無地自容纔會罷休。
出人意料的是，他的話音剛落，圍觀的求職者突然安靜了下來。他們同情地看着柳絮，不知道她接下來會有什麼反應。在場的人中，只要稍微有點良知都能聽得出，那位中年男人根本不是在面試，而是找機會侮辱柳絮的人格。
柳絮沒有想到就因爲文憑低，卻被那位中年男人反覆貶損她的人格，她氣得臉色鐵青，在衆多圍觀者面前，羞得頭都不敢擡起來。
俗話說得好：再善良的人也會有脾氣爆發的那一刻，面對中年男人的百般羞辱，她終於忍不住心中的怒火，從他手中搶過自考證書，大聲說道：“你又不是現在纔看到我的證書，既然達不到你們的要求，爲什麼不早說？何必耽誤我這麼長的時間？我的文憑不高，那你又算什麼呢？好歹我還能翻譯這份英文信，你呢？你看得懂嗎？不就是一個臭人事嗎，有什麼了不起的？”
中年男人也許沒有料到這個看起來文靜柔弱的女孩竟然敢頂撞他，他冷笑了一聲，大聲說道：“哈哈哈，看不出你還挺有個性的，你也不想想看，你這麼差的文憑，能找得到好工作嗎？哈哈哈…”
聽着他刺耳的嘲笑聲，柳絮氣得渾身發抖，她不顧李明的阻攔，用手指着中年男人，毫不示弱地回擊道：“是的，我的文憑是不高，但我一直踏踏實實地自學，希望通過真才實學找到一份好工作。可是你呢？你們老闆真是悲哀，怎麼會有你這種素質低下的人事專員，怎麼不問問你自己，憑你的素質，怎麼可能招得到有能力的人才！你又是個什麼東西！”
圍觀的求職者中，有很多人的文憑和柳絮差不多，也許他們都曾受過招聘人員的氣，就在柳絮與中年男人爭執過程中，他們不但沒有取笑柳絮，反而異口同聲地爲柳絮助威：“說得好！有骨氣！”還有人竟然帶頭鼓掌，一時間爲柳絮撐腰的喝彩聲不斷。
也許是圍觀者的聲援和柳絮的反擊震住了中年男人，他鐵青着臉，沒有再吭聲。