“滾出去！”密茨凱維奇對徹辰大喝了一聲。因爲波格列謝老人的預言心情低落、陷入絕望的他，再也不顧貴族的禮貌了。
徹辰被嚇了一跳，他趕忙將門關了回去。
“這是誰？”波格列謝老人問道。
“路上遇到的一個僱傭兵，他帶着的武器上有拉齊維烏家族的徽記。”娜塔莉說道。
“那個賣國賊的人！”波格列謝老人一聽，霍然站了起來。他不明白，娜塔莉怎麼和亞努什的人在一起。在老人的心中，亞努什比瑞典人更加的可憎。
“並不是，據他自己說他是結束了和亞努什的僱傭合約後，準備去琴斯托霍瓦朝聖的。和他一起都還有一個貨真價實的神父。”娜塔莉解釋道。
聽娜塔莉這麼一說，老人心安了下來。
“那麼，老爵爺。你覺得國王陛下會是我們的拯救者嗎？”娜塔莉將剛纔徹辰這事放到了一邊，然後問起了自己最爲關心的問題。她還是希望能有拯救祖國的良方，這也是她前往琴斯托霍瓦的原因所在。
“我們的國王？”波格列謝老人搖了搖頭。
“如果是國王陛下的哥哥瓦迪斯瓦夫四世陛下還在位，那我覺得我們的共和國還會有希望，因爲扎波羅熱的哥薩克們將他當做自己的保護者好恩主。只要他的一紙文書，赫梅利尼茨基必會束手就擒，而瑞典人和俄國人也害怕他。可是揚·卡齊米日國王，他對敵人過於的仁慈而對自己人又過於的苛刻。我並不是爲亞努什這個賣國賊說好話，可是如果當時我們的國王陛下能夠給他一個元老院的位置，他是定會感恩戴德，不至於在共和國危難之際叛變的。”
“狼就是狼，哪怕給它再多的肉，它也不回感恩戴德的。”娜塔莉並不同意老市政官的看法，而一旁的密茨凱維奇也是一臉的認同。
“那麼，娜塔莉。你這是要去哪？”波格列謝並不想爲這個問題和娜塔莉爭辯，他順勢地轉移了話題，問了娜塔莉一個問題。
老市政官可不認爲娜塔莉是爲了救自己而來的。
娜塔莉知道波格列謝老人雖然對局勢悲觀，可卻並不是那種會賣國投敵之人。可即便如此，娜塔莉還是看了一眼密茨凱維奇，在徵得密茨凱維奇的同意後，她纔開口說道：“實不相瞞，我們是奉國王陛下的命令去琴斯托霍瓦的。”
國王陛下！娜塔莉的話如同一針強心劑般注入老市政官的心臟，波格列謝的臉紅了起來，他那渾濁的眼睛也似乎恢復了往日的神采。
雖然在剛纔波格列謝這樣或那樣對卡齊米日的舉措和施政不滿，可是這畢竟是老人宣誓效忠的共和國的國王。在卡齊米日失蹤日久、臣民絕望之際咋一聽到國王的消息，也不由得老人不激動。
“國王陛下在哪？”老市政官用顫抖的聲音問道。
“國王陛下在西里西亞。”密茨凱維奇說道。
波格列謝臉上的紅潤退去了。共和國的國王竟然逃到了國外，他這是放棄了他的臣民。
似乎是看出了老人對卡齊米日國王駐驊國外的不滿，娜塔莉連忙解釋道：“國王陛下也是迫不得已。現在共和國的國土上到處都是敵人，陛下雖然幾次的要回國，可波託茨基大人擔憂陛下的安危，和皇后一起勸阻了他。”
娜塔莉並沒有告訴波哥烈謝，自己都父親雅努什·基什卡也是勸阻者之一。
“那麼你們奉國王陛下的命令去琴斯托霍瓦是做什麼？”波格列謝老人認可了娜塔莉的說法，他不再糾結這一問題，而是繼續問道。
“國王陛下要我們去取回王室寄放再修道院的王冠。陛下他擔心，卡爾十世準備在克拉科夫爲自己加冕。”娜塔莉說道。
原來如此，波格列謝明白了。
歷代的波蘭國王繼位都是在克拉科夫，而戴上王室寄放在大光明山修道院的王冠則是繼位的必要程序。缺少了王冠，那麼卡爾十世的繼位就將名不正言不順。
“我和修道院的副院長有些交情。這樣吧，我爲你們寫一封信，希望對你們有些幫助。”波格列謝說道。
雖然老人對局勢悲觀，沉溺於神秘主義，可他仍然願意爲這些心向光明未來都年輕人提供幫助。
對於老市政官的幫忙，娜塔莉和密茨凱維奇當然是千恩萬謝。
“嘿！阿勒瓦爾，我們的酒呢？你怎麼沒有搬來？”
在莊園外的空地上，見出來的徹辰兩手空空，幾個僱傭兵不禁大聲嚷嚷道。
“你們的僱主把我趕了出來。你們想要喝酒自己去要吧。”徹辰沒好氣地說道。
這話引起了僱傭兵們的哈哈大笑，他們取笑徹辰連個女人都對付不了。（雖然他們自己也狠畏懼娜塔莉，可這並不妨礙僱傭兵們取笑其他的人）
“不是娜塔莉，是密茨凱維奇趕我出來的。”徹辰辯解道。
說完，徹辰理也不理這些個傭兵，他走回到斯帕索庫科茨基神父的身邊坐下。斯帕索庫科茨基神父坐在奧克薩娜那輛敞篷馬車的旁邊，在他的身前放着幾個麪包和一小碟的鹽。
徹辰順手拿起一個麪包咬了一口。
“奧克薩娜呢？”徹辰看了一圈沒看到奧克薩娜的身影，於是問神父道。
“奧克薩娜去騙錢去了，我看到她牽着一個侍女的手進了柴房，說是要給她算命。”斯帕索庫科茨基神父說道。
“團長，你怎麼兩手空空地出來了？”斯帕索庫科茨基神父看着徹辰進了屋，卻兩手空空地出來，也有些奇怪。
“別提了，”徹辰抱怨道：“我剛到門口就停到他們說什麼‘拯救者’，我也沒在意。可我一進門，就看見裡面那三個人臉黑的就像碳一樣。尤其是那個密茨凱維奇。然後我一提到自己是來拿酒的，那個密茨凱維奇就把我罵了出來。我還真沒見過這麼兇的僕人。”徹辰抱怨道。
“拯救者嗎？”斯帕索庫科茨基神父重複了一遍。雖然不知道事情的前因後果，可神父卻能猜出他們談的肯定是和共和國的命運有關，而且討論的結果一定不是很樂觀，徹辰這才觸了黴頭。
“是啊，就是拯救者。他們也是的，自己不去救自己，卻要靠別人來救！”徹辰負氣道。
這話可把神父逗笑了。斯帕索庫科茨基神父對徹辰說道：“團長你自己不也是一直希望靠着亞努什親王來着。”
被神父搶白，徹辰有些抓頭撓癢腮。他想辯解，可是卻發現自己的確也是這樣。徹辰沉默了。
“所以團長，記住你自己說的話：每個人都是自己的拯救者。”斯帕索庫科茨基神父說道。