迴腸蕩氣的天籟之音，讓新加坡人林寒英徹徹底底浸泡在一片博大深遠的海洋裡，痛快酣暢地遨遊着，歡愉着，那是他從小到大也沒有體會過的。看來，真的要按照博洛尼亞的千叮萬囑，暑假不回去了，留在學校裡好好惡補一下東歐社會主義國家，只有這樣，才能走進中國女孩剛柔相濟的特殊境界裡，和她同命運，共呼吸。
記住，博洛尼亞幾乎命令說，在漫長的暑期，千萬不要給沈青寫信，打電話，更不要控制不住去上海找她，因爲那樣，只會讓她看不起你。沉住氣，一直堅持到女孩親自來找你爲止。
遵照意大利人的指示，林寒英開始了留校暑假生活，他想方設法，努力把忍受孤獨轉變成享受孤獨，靜靜的時常一個人，獨自走在寂寥得有點可怕的林蔭小道上。記得自己曾和沈青一起，有事沒事，順着蟬兒鳴叫的方向，朝一條靜謐的小路漫無目的地走着，只見路旁的嫩葉清香，摻和着泥土氣味兒，溼漉漉的散落在空中。當兩人走到小路的最深處，眼前猛然一亮，那是一片池塘悠悠，荷花爛漫，倒映在水裡千姿百態。有時女孩的頭頸竟然透出了粉紅色，在白淨肌膚的襯托下，愈加光亮柔和，明媚可人。
本來以爲假期肯定很枯燥，沒曾想詩人向他拋來橄欖枝，邀請他隨自己的社團去敦煌旅遊。近來，王貴生的海潮文學社註冊人數已經達到兩百人，這在理工科大學裡可算人丁興旺。顧菲和毛慧琳也各自憑藉一篇優美的散文打動了詩人，成爲文學社的核心社員。通過沈青，顧菲還結識了王貴生的賢內助田恬，兩人很快升華到姐妹情深的境界。另外，王大詩人還特邀了肖劍，主要是考慮到暑假結束一開學，肖公子將被任命爲校學生會主席，今後要合作的事情還不少呢。至於如何坐火車去目的地敦煌，經過一番深思熟慮，他堅決放棄先從海龜到上海，再從上海抵達敦煌所屬的酒泉站這一路線；而是選擇從越東開來，終點到達蘭州的特快列車。旅遊人數二十多名，王貴生忍痛割愛，把近幾年掙來的稿費拿出一部分，購買二十多張臥鋪票，絕不讓同學們由於長途乘車而勞累不堪。還有一部分用作門票、住宿和餐飲開支。
上車之後，田恬向林寒英介紹了顧菲，四個人不分彼此聊起了天南地北。
奇怪，同樣是上海人，你和沈青的性格反差爲什麼如此巨大？林寒英驚訝地問顧菲。
不奇怪，田恬解釋道，沈青祖籍浙江紹興，顧菲的老家在江蘇揚州，所以，同樣喝黃浦江水長大，風格自然極具反差。
舊上海其實是一個移民城市，顧菲說，不過，也有本地人，比如國際象棋俱樂部的劉向東，他爺爺是浦東高橋人，跟杜老闆還稱兄道弟呢。
好恐怖！田恬手捂住臉，說，一定是他爸爸這代人漂白過了，否則，根本就不會有劉公子的齒白脣紅。
這個劉向東，怎麼看也像奇普里安·波隆貝斯庫，想不到居然和幫會有瓜葛。王貴生調侃說。
什麼波隆……斯庫？林寒英看其他人笑呵呵的，非常困惑。
王貴生告訴他，奇普里安·波隆貝斯庫是十九世紀羅馬尼亞傑出的音樂作曲家，擅長小提琴，可惜英年早逝。初中的時候，在全國上映的一部羅馬尼亞電影，片名就是以他的名字命名的，生動講述了這位愛國主義者短暫的一生。
十分浪漫的故事，好電影。顧菲評價。
拍得的確很好，風景秀麗，主題曲非常感人。田恬也說。
林寒英掏出筆記本和圓珠筆，仔仔細細在本子上寫下了：奇普里安·波隆貝斯庫九個大字，並詼諧說，不知你們發現沒有？羅馬尼亞，斯庫；南斯拉夫，維奇；保加利亞呢，總是什麼夫，什麼夫的。