蔡總統撐香港 小年夜以廣東話拜年:民主是目前最好的制度 別放棄

總統在小年夜用國、臺語客語粵語4種語言大家拜早年;總統表示,盼全球早日恢復正常;並強調,民主制度也許不完美,但依然是目前人類社會最好的制度,請大家抱持信念,不要放棄。(總統府提供)

今天就是除夕,蔡總統在昨天小年夜用國、臺語、客語及粵語4種語言向大家拜早年;總統表示,盼全球早日恢復正常;並特別提及「有許多講粵語的朋友」,強調民主制度也許不完美,但依然是目前人類社會最好的制度,請大家抱持信念,不要放棄。

拜早年 盼全球早日恢復正常

總統昨天晚間發表農曆春節除夕談話指出,要藉着小年夜機會向各地華人及全球各地過農曆新年的好朋友拜個早年。

總統說,去年是辛苦的一年,記得也是從農曆新年開始,疫情陸續擴散,世界人們生活都被攪亂。今年,隨着全球疫苗施打率逐漸提高,希望不只臺灣生活如常,全世界也可恢復正常。

總統指出,對於疫苗取得,臺灣採取多源頭外購與國內研發雙軌並行方式,會逐步取得疫苗;先取得疫苗,會讓最前線醫護人員和必要人員優先施打,後續到位的疫苗也會逐步規畫施打順序,讓大家都可受到疫苗的保護。

總統說,今年因爲疫情,很多在國外臺灣人無法回來過年,也有些人還在集中檢疫所防疫旅館隔離,她要謝謝大家的配合,「我要祝福大家,不論身在世界何處,都平安健康,萬事順利」。等到疫情趨緩,都可恢復交流,一切如昔。

團結牛轉疫情 經濟更加繁榮

總統表示,新年都要許願,希望今年的臺灣人民都能像去年一樣,團結真有力,一起扭轉疫情,牛轉乾坤,經濟更繁榮,景氣更暢旺。

總統更用國、臺語跟大家說,「新年平安」(國語);也用客語祝福客家鄉親「新年恭喜、四海大平安」。

祝福全球華人 都有美好新年

最後總統說,有許多講粵語的朋友,謝謝大家繼續關注她的臉書,「我也要請你們相信,民主制度也許不完美,但依然是目前人類社會最好的制度,請大家抱持信念,不要放棄,也跟大家說一聲,(粵語)新年平安。」

總統最後祝福全球華人朋友,都有一個美好的農曆新年,也祝福全世界的人們,新年快樂,Happy New Year。

蔡總統連兩天向對岸香港與全球華人拜年,引起大陸網民議論,但多酸言酸語。有網民說,「若真心,就在兩岸共同見證下多做兩岸和平穩定的事」。廈門大學臺研中心副主任唐永紅分析,蔡英文講話反映民進黨所作所爲,已造成社會對臺灣安全的焦慮。因此一方面試圖以所謂「臺美關係依然穩定」等說法安撫;另方面,企圖繼續混淆當前兩岸關係對抗發展根源