法力不敵魔潭美 沖繩25米高「金觀音菩薩」正面仆倒
衝縄市の東南植物楽園內に設置される高さ約２５㍍、重さ約４０㌧の「琉球金宮観音菩薩」が倒壊しているのが見つかった。－－－－－－－－デニー當確を聞いた観音様もこのリアクションかぁ… pic.twitter.com/XxRGAlVkVt
▲潭美臺風造成全日本最高觀音像倒地。（圖／翻攝自Twitter／@kpop_and_hosyu）
潭美臺風（Trami）由南到北橫掃日本，已造成2人死亡、2人失蹤、123人受傷。颱風肆虐後，沖繩於30日多處留下災情，其中在沖繩東南植物園內一尊高25米（約8層樓高），重40噸的「琉球金宮觀音菩薩像」被颱風吹倒，正面直仆地面。
綜合日本媒體報導，這尊全身覆蓋金箔的觀音菩薩像由福岡縣飯冢市捐贈，今年4月纔剛公開亮相，是全日本最高的神像。植物園園方表示，潭美來襲前已經使用鋼絲在觀音菩薩像四周加固，今早發現鋼絲被強風扯斷，底座也有約7、8公尺損壞，估計損失高達1億日圓（約2680萬元臺幣），所幸無人受傷。
副園長宮裡高明也表示，對於觀音像倒塌感到非常遺憾，辜負了衆人期望，承諾一定會努力修復。
潭美臺風影響下，造成沖繩有21萬戶民宅無電可用，在鹿兒島也有10萬戶停電。此外，東京跟神奈川、千葉、山梨跟靜岡縣，也有超過30萬戶停電，當地政府仍持續搶修當中。目前潭美臺風在北海道東方外海，逐漸轉變爲溫帶氣旋。